Ecuador will supply 130mn bl of Oriente and Napo crude and18mn bl of fuel oil to China’s state-owned energy companyPetroChina over the next six years in exchange for a $1bn loan,state-owned energy company PetroEcuador general managerMarco Calvopina says.PetroEcuador will deliver three monthly shipments of360,000 bl each of Oriente and two monthly shipments of360,000 bl each of Napo crude, equating to around 1.8mnbl per month, or 60,000 b/d, Calvopina says.
展开▼
机译：国有能源公司PetroEcuador总经理Marco Calvopina表示，在未来六年中，厄瓜多尔将向中国国有能源公司PetroChina供应1.3亿桶的东方石油和Napo原油以及1800万桶的燃料油，以换取10亿美元的贷款。卡尔沃皮纳说，东方石油每个月的出货量为360,000 bl，纳波原油两个月的出货量为360,000 bl，相当于每月约180百万桶，或60,000 b / d。
展开▼
