首页> 外文期刊>Car styling >MINIコンヴアーティプルスモールサイズの4座オープン
【24h】

MINIコンヴアーティプルスモールサイズの4座オープン

机译:MINI转换关节小尺寸4座开放式

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

これまで2ドア·ハッナバンクのみだったMINIに,発売から3年を経て初の派生モデルが投入された.同時に同じブランドの全モデルがフェイスリフトされた.コンヴアーティブルは2004年のジュネーウショーで初公開されている.プレスリリースによればMINIコンヴァーティブルは「プレミアム·スモールカー」なのだが,これは個々のモテルではなくぐブランド全体の方向性を示す言葉である.さらにコンケァーティプルに限っていえば,従来のオーブン·モテルとは一線を画したと前置きしたうえで「オールウェイズ·オーフン」なるスローガンが掲げられている.これは天気がよく暖かい日ばかりでなく,いつ,どんなときでも屋根を開放して走ってほしいという思惑と,ドライヴァーにも物事や人生にたいしてオープンであってほしいという願いを込めたものたという.
机译:MINI推出后的第一年,即最初推出的只有两门Hannabank的MINI。同时,同一品牌的所有型号都进行了翻新。 The Comb Artible在2004年日内瓦车展上首次亮相。根据新闻稿,MINI Convertible是“高级小型车”,该术语表示整个品牌的方向,而不是个别汽车旅馆的方向。此外,就上下文而言,提出了“总是孤儿”的口号,其序言是它与传统的烤箱汽车旅馆不同。据说这不仅是在晴天和温暖的日子里,而且还在于渴望随时打开车顶并行驶,并希望驾驶员对事物和生活保持开放的渴望。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号