...
首页> 外文期刊>Car Graphic >YASUSHI KABATA MEETS GINETTA G15: 1971 GINETTA G15
【24h】

YASUSHI KABATA MEETS GINETTA G15: 1971 GINETTA G15

机译:Yasushi Kabata Meats Ginetta G15:1971年Ginetta G15

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

僕がカーグラフィックの編集部に入ったのは、1978年の春である。 出口の見えない不況といわれる時代が、もうずいぶん長いこと続いているが、70年代の後半も、二度にわたるオイルショックの影響が尾を引き、ことリクルート事情はけっして明るくなかった。 とくに78年は未曾有の就職難と言われた年だった。 にもかかわらず、浮世離れした(? )カーグラフィック編集部は、その年になぜか空前の大量採用を実施し、一挙に3人をとった。 僕が入社できたのは、完全にそのおかげである。 だって、そう言われたもんな、あとで。
机译:我于1978年春季加入汽车图形编辑部门。长期没有衰退的衰退时代已经持续了很长时间,但是即使在1970年代后半期,两次石油冲击的影响依然存在,招聘形势从来都不乐观。尤其是,1978年被认为是找工作中前所未有的困难。尽管如此,汽车图形编辑部门(?)出于某种原因在那一年进行了空前的大规模招募,一次招募了3个人。完全感谢我能够加入公司。因为后来有人告诉我。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号