首页> 外文期刊>Metal Center News >China's not Necessarily the Evil You Imagine
【24h】

China's not Necessarily the Evil You Imagine

机译:中国不一定是你想象中的邪恶

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AMERICA CAN'T POSSIBLY COMPETE against the evil Chinese because they hold such an insurmountable labor advantage and have no scruples when it comes to fair trade. So goes the prevailing view among many in metals. So it was comforting, at two recent conferences, when U.S. mill execs offered a glimpse of the Chinese boogeyman in steel's closet. Addressing MSCI's Carbon Conference last month in Arizona, John Surma, chief executive at U.S. Steel Corp., noted that Chinese steel production exploded from 150 million tons in 2000 to 350 million tons last year. Huge inflation in the cost of steel raw materials has leveled the playing field for global competitors, however. "Many of you may think that China is a place with low cost, but I will try to debunk that theory," he said.
机译:美国不可能与邪恶的中国人竞争,因为他们拥有如此无法克服的劳工优势,并且在公平交易方面没有顾忌。在许多金属中的普遍看法也是如此。因此,在最近的两次会议上,当美国钢厂高管窥探到钢铁衣橱中的中国饮酒者时,这令人感到安慰。美国钢铁公司首席执行官约翰·苏尔马(John Surma)在上个月在亚利桑那州举行的MSCI碳会议上发言时指出,中国钢铁产量从2000年的1.5亿吨激增至去年的3.5亿吨。然而,钢铁原材料成本的大幅上涨为全球竞争对手提供了公平的竞争环境。他说:“你们中许多人可能认为中国是一个成本低廉的地方,但我将尝试揭穿这一理论。”

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号