...
首页> 外文期刊>Motor Magazine >ニッサンノートeパワーメダリスト:小さな高級車を目指して
【24h】

ニッサンノートeパワーメダリスト:小さな高級車を目指して

机译:日产Note ePower金牌得主:瞄准小型豪华车

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

「e-POWER」。この聞き慣れないグレードが、ノートに追加された。ノート自体は、スペース効率を最大限に活かしたパッケージングを持つBセグメントカーで、同じ土俵にトヨタアクア、ホンダフィット、マツダデミオなどが上がっている。ただしこれまでのノートは、燃費に優れるハイブリッドモデルが用意されているわけでもなく、どちらかと言うと真面目一辺倒の目立たない存在だった。しかし、この「e-POWERJ」の追加で俄然注目を浴びることになったと言えるだろう。
机译:“ E-POWER”。这个不熟悉的成绩已添加到笔记中。笔记本电脑本身是B级轿车,其包装可以最大程度地提高空间效率,并且Toyota Aqua,Honda Fit,Mazda Demio等位于同一地面上。但是,到目前为止,笔记本电脑还没有准备好作为具有出色燃油效率的混合动力机型,并且它们已经相当严肃且不引人注目。但是,可以说该“ e-POWER J”的加入引起了很多关注。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号