首页> 外文期刊>Mining Mirror >Upliftment is new buzzword
【24h】

Upliftment is new buzzword

机译:提升是新的流行语

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Black empowerment is coming on apace, however, the legislation surrounding the exploitation of natural resources remains a major area of concern.Wherksmans Attorneys partner, Hulme Scholes, recently held an evening seminar on the redrafting of the Mineral and Petroleum Resources Development Bill. Existing until recently as the Minerals Development Bill, it has undergone a very lengthy and still to be concluded gestation period.Scholes says the unresolved issue is that of empowerment. And more recently, he adds, the buzzword has been upliftment as opposed to empowerment. The history of southern African mining is littered with instances of foreign operators exploiting resources and departing, leaving little of any lasting value behind. The Bill will protect South Africa against that. However, the other side of the coin is that we need foreign investment more urgently than ever. How does one balance the two?
机译:黑人赋权正在迅速发展,但是,围绕自然资源开发的立法仍然是一个令人关注的主要领域。Wherksmans律师合伙人Hulme Scholes最近举办了一场关于重新起草《矿物和石油资源开发法案》的晚间研讨会。直到最近才作为《矿产开发法案》存在,它经历了漫长而又尚未结束的妊娠期。他补充说,最近,流行语是增强能力而不是授权。南部非洲采矿的历史上充斥着外国经营者开采资源并撤离的实例,留下的任何持久价值几乎没有。该法案将保护南非免于此。但是,另一方面,我们比以往任何时候都更加迫切地需要外国投资。如何平衡两者?

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号