...
【24h】

American Highlights

机译:美国亮点

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

2013 is shaping up to be a somewhat atypical year for the US stainless steel market with buyers nervous early in the month, but making up the difference by the time the month ends. This phenomenon, which occurred both in January and February, is not all that surprising given when surcharges are published but it also reflects uncertainty in the marketplace, not the least of which is the effect on the US economy should the sequester cuts, set for March 1, be enacted. Therefore, consumers have waited until their cupboards are bare before buying metal. Even the last few months of raw material surcharge increases have not swayed them to off of the sidelines and early indications that extras could fall in April, based on large nickel corrections in the past week, is definitely not making them change their minds. Nevertheless, with underlying end-use demand continuing to tick up, at least outside of military applications, MBR believes that both demand and prices will improve in the second quarter once there is more clarity about the future.
机译:对于美国不锈钢市场而言,2013年将是非典型的一年,买家在本月初感到紧张,但到月底时弥补了这一差距。这种现象发生在1月和2月,在公布附加费时并不令人感到意外,但它也反映了市场的不确定性,其中最重要的一点是如果定于3月份封存削减对美国经济的影响。 1,制定。因此,消费者在购买金属之前一直等到橱柜裸露为止。即使过去几个月原材料附加费的上涨也没有使他们望而却步,而且根据过去一周的大量镍修正,早期迹象表明4月份附加费可能会下降,这绝对不会使他们改变主意。尽管如此,随着潜在的最终用途需求持续回升,至少在军事应用之外,MBR认为,一旦对未来更加明确,需求和价格将在第二季度有所改善。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号