Sicherheitstechnik ist in den meisten Automatisierungs-Konzep-ten unverzichtbar, bei Maschinen und Anlagen sorgt sie fur den Schutz der Bediener. Eine vollstandige Kapselung von Maschinen oder Anlagenteilen zum Schutz von Personen ist kaum sinnvoll realisierbar, da auch in Zeiten hoher Automatisierungsgrade oft Eingriffe durch Bediener erforderlich sind. Also muss die Sicherheitstechnik fur einen vollstandigen und flexiblen Schutz der Menschen in der Produktion sorgen. Maschinen- und Anlagenbauer, aber auch die Betreiber stehen hierbei gleichermassen in der Pflicht: Sie mussen dafur sorgen, dass nur solche Maschinen gebaut und betrieben werden, die den einschlagigen EU-Richtlinien entsprechen.
展开▼
