A TOUCH OF showmanship lightened the depressed coal mood this month as industry heavyweights faced off, with BHP Billiton and Glencore publicly deepening their market strategy stoush and the latter company's designs on Rio Tinto resurfacing. BHPB launched an off-season road show, headlined by confident claims from coal president Dean Dalla Valle that the company had made herculean strides in cost cutting since 2011-12, with more to come in 2015. Dalla Valle strongly backed BHPB's high-output met coal strategy, shrugging ideas the company might emulate Glencore's conflicting 'production discipline' path, demonstratred by an earlier-announced three week holiday season shut down of its Australian mines.
展开▼
机译：随着行业重量级人物的对峙，本月的演艺风潮减轻了煤炭行业低迷的情绪，必和必拓和嘉能可公开宣布加深了他们的市场策略，后者的公司在力拓上的设计重新浮出水面。必和必拓启动了一个淡季路演，煤炭总裁Dean Dalla Valle表示自信，该公司自2011-12年以来在削减成本方面取得了长足的进步，并在2015年取得了更大的进步。DallaValle大力支持必和必拓的高产量会议煤炭战略，耸耸肩的想法，该公司可能效仿嘉能可（Glencore）冲突的“生产纪律”之路，这是由早前宣布的三周假期关闭澳大利亚矿山所证明的。
展开▼
