首页> 外文期刊>Canadian journal of anesthesia: Journal canadien d'anesthesie >Ultrasound averts inadvertent injury during internal jugular vein cannulation.
【24h】

Ultrasound averts inadvertent injury during internal jugular vein cannulation.

机译:超声避免了颈内静脉插管过程中的意外伤害。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
获取外文期刊封面目录资料

摘要

To the Editor,We report a case where ultrasound imaging (US) was used for internal jugular vein (IJV) cannulation. Not only was US helpful in locating the IJV for central venous catheter (CVC) placement, it also identified a partially occluded IJV.A 17-year-old female patient with a body mass index of 20.7 kg m~(-2) was scheduled for removal of an osteogenic sarcoma from her T6 vertebra. She had undergone surgery one year previously for removal of an osteogenic sarcoma from her maxillary sinus on the left side. As a part of her anesthetic management, we planned to site a CVC in the right IJV under US guidance. After sterile preparation, the anterior triangle of the neck was scanned at a point halfway between the mastoid process and the sternal notch, with a GE Logic-e unit (GE Medical Systems, Wuxi, Jiangsu, China) using a linear 12 MHz transducer. An initial needle puncture was made over the right IJV where the vein appeared fully patent under real time US guidance. The needle was seen to enter the vein, and after free aspiration of blood, a guide wire was passed into the needle. At approximately 3 cm beyond the needle tip threading of the guide wire encountered resistance, and consequently, both the guide wire and the needle were removed. A repeat US scan caudal to the needle insertion site showed a partiallyoccluded LTV with the lumen reducing to less the 2 mm (Fig. 1). The procedure was abandoned on the right side and the CVC was eventually placed in the fully patent left IJV, under US guidance in a single attempt.
机译:致编辑,我们报告了使用超声成像(US)进行颈内静脉(IJV)插管的情况。美国不仅有助于确定IJV放置在中心静脉导管(CVC)的位置,而且还发现了部分闭塞的IJV。计划安排一名体重指数为20.7 kg m〜(-2)的17岁女性患者。从她的T6椎骨去除成骨肉瘤。她一年前接受了手术,目的是从左侧上颌窦去除成骨肉瘤。作为她麻醉管理的一部分,我们计划在美国的指导下将CVC放置在正确的IJV中。无菌准备后,使用GE Logic-e装置(GE Medical Systems,无锡,中国江苏省),使用线性12 MHz换能器在乳突和胸骨切迹之间的中点扫描颈前三角形。最初在右IJV上进行了穿刺,在美国实时指导下,静脉显示出完全的专利权。看到针头进入静脉,自由抽血后,导丝穿过针头。在距针尖大约3 cm处,导丝的螺纹遇到阻力,因此,导丝和针都被拔出。尾部重复进行US扫描,显示部分闭塞的LTV,管腔减小至小于2 mm(图1)。该程序被抛弃在右侧,最终在美国的一次尝试下,将CVC放置在完全专利的IJV左侧。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号