...
首页> 外文期刊>Fish and Fisheries >Understanding pressures on fishery resources through trade statistics: a pilot study of four products in the Chinese dried seafood market [Review]
【24h】

Understanding pressures on fishery resources through trade statistics: a pilot study of four products in the Chinese dried seafood market [Review]

机译:通过贸易统计数据了解渔业资源面临的压力:对中国干海产品市场上四种产品的试点研究[综述]

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

This study investigates the dried seafood trade, centred in Chinese markets, in order to better understand the pressures its demand exerts on global marine resource stocks. Using Hong Kong. the region's largest entrepot. its a focal point, the trade in shark fins, abalone, beche-de-mer and dried fish is characterized in terms of product history, volume, source fisheries and species composition. Trends identified in the Hong Kong market are interpreted in the context of the larger Chinese market. Shark fin imports grew 6% per year between 1991 and 2000, most likely because of market expansion Mainland China, posing increasingly greater pressures on global shark resources. In contrast, the quantities of dried abalone traded through Hong Kong remained steady, but inferences based on this trend are discouraged by suggestions of increasing preferences for fresh product forms and growing domestic production in Mainland China. Hong Kong's imports of dried beche-de-mer (sea cucumber) have decreased. while the percentage of imports re-exported has remained steady, suggesting that Hong Kong continues as an entrepot for Mainland China despite declining domestic consumption. Few conclusions can be drawn regarding dried fish products, including whole fish and fish maws, because of a lack of product differentiation in customs data, but a market survey was conducted to provide information on species composition. Comparison of Hong Kong dried seafood trade statistics to those of other key trading partners indicates that, in general, Hong Kong's duty-free status appears to encourage more accurate reporting of traded quantities. Under-reporting biases ranged from 24 to 49'% for shark fin and beche-de-mer, respectively. Comparison to United Nations (UN) Food and Agriculture Organization (FAO) databases indicates additional under-reporting for shark fin such that an alternative minimum estimate of world trade is at least twice the FAO estimates in 1998-2000. The results of a survey of Hong Kong traders provide insight into their attitudes toward harvest, economic and regulatory factors, and suggest that conservation efforts are unlikely to emerge from, or be actively supported by, dried seafood trade organizations. The market's apparent sensitivity to economic sentiment, however, reveals an opportunity for consumer education to play a role in shaping future market growth and resource conservation. Recommendations are provided for improving trade statistics and for developing better analytical techniques to complement traditional methods for monitoring the exploitation and management of fisheries resources.
机译:这项研究调查了以中国市场为中心的海产品干货贸易,以便更好地了解其需求对全球海洋资源存量施加的压力。使用香港。该地区最大的转口处。鲨鱼鳍,鲍鱼,beche-der-mer和干鱼的贸易是其重点,从产品历史,数量,来源渔业和物种组成等方面进行了表征。在香港市场中识别出的趋势是在更大的中国市场的背景下进行解释的。 1991年至2000年期间,鱼翅的进口量每年增长6%,这很可能是由于中国大陆市场的扩大,对全球鲨鱼资源构成了越来越大的压力。相比之下,通过香港交易的鲍鱼干数量保持稳定,但由于对新鲜产品形式的偏爱增加以及中国大陆国内生产增长的建议而使基于此趋势的推论不受欢迎。香港干海参的进口量减少了。虽然转口贸易的进口百分比仍保持稳定,这表明尽管国内消费下降,香港仍然是中国大陆的转口地。由于海关数据缺乏产品差异性,因此几乎无法得出包括干鱼和鱼肚在内的干鱼产品的结论,但进行了市场调查以提供有关物种组成的信息。将香港干海产品贸易统计数字与其他主要贸易伙伴的统计数据进行比较表明,总体而言,香港的免税地位似乎鼓励更准确地报告贸易数量。鱼翅和beche-de-mer的漏报偏倚分别在24%至49'%之间。与联合国(UN)粮食和农业组织(FAO)数据库的比较表明,鱼翅的报告不足,因此对世界贸易的替代性最低估计至少是粮农组织1998-2000年估计的两倍。对香港贸易商的一项调查结果提供了他们对收成,经济和监管因素的看法,并表明,保护工作不太可能来自干海产品贸易组织,或得到其积极支持。然而,市场对经济情绪的明显敏感性为消费者教育提供了机会,可以在塑造未来市场增长和节约资源方面发挥作用。为改进贸易统计和开发更好的分析技术提供了建议,以补充监测渔业资源开发和管理的传统方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号