...
首页> 外文期刊>ISO Bulletin >In Germany, the copyright to standards is no longer questioned
【24h】

In Germany, the copyright to standards is no longer questioned

机译:在德国,不再质疑标准的版权

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

On 13 September 2003, a new German copyright law came into force. The amendment, to transpose the European Copyright Directive to German law, was largely the result of implementing the European Copyright Directive 2001/29/EC on the harmonization of certain aspects of copyright and related rights in the information society. The resulting gain was that for a private non-profit-making association such as the DIN Deutsches Institut fur Normung, this means that the copyright to standards now has a secure legal basis. In Germany, the copyright to standards is no longer questioned. In the past, numerous decisions in court took it for granted that standards, being the results of standardization work for public benefit, were copyrighted. However, a judgement passed by the Bundesgerichtshof, the German Federal High Court of Justice, decided otherwise in one case. According to this judgement, when public authorities referred officially to standards in laws and regulations - with the permission of DIN - and where such a reference could be interpreted as a declaration of intent (the content of the standard was meant to express the public authority's will), standards would lose their copyright protection according to clause 5 of the German Copyright Act which states that official publications are excluded from its scope.
机译:2003年9月13日,新的德国版权法生效。该修正案将欧洲版权指令转换为德国法律,主要是实施有关协调信息社会中版权和相关权某些方面的欧洲版权指令2001/29 / EC的结果。由此带来的收益是,对于像DIN Deutsches Institut fur Normung这样的私人非营利性协会而言,这意味着标准的版权现在具有牢固的法律基础。在德国,不再质疑标准的版权。过去,法庭上的许多决定都认为,为公共利益进行标准化工作的结果是对标准进行版权保护。但是,德国联邦高等法院联邦议院通过的一项判决在另一案件中另作裁定。根据该判断,当公共机构在DIN的许可下正式提及法律和法规中的标准时,这种引用可以解释为意图声明(标准的内容旨在表达公共机构的意愿。 ),根据德国版权法第5条的规定,标准将失去其版权保护,该条规定官方出版物不在其范围之内。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号