【24h】

High hopes

机译:高希望

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

We were a mixed group of walkers of varying ages and backgrounds setting out from a scented cedar grove high in the Lebanese mountains. Below, the valleys rang with the song of nightingales, newly arrived from their spring migration from Africa, and, above, the first swifts of the year arched across the cloudless blue sky. Gilbert Mouhkeiber, a resourceful mountaineer and long-distance hiker shouldered his pack.'We have 25 kilometres h'i cover today,' he said. 'Let's get going.' He, along with several other members f the group, had spent the past year I rospecting and laying out the Lebanon Mountain Trail, which now extends north-iouth across the country for 350 kilometres at f'titudes of between 1,400 and 2,100 metres.
机译:我们是一群不同年龄和背景的步行者,他们从黎巴嫩山区的香柏木林中出发。下方是山谷的夜莺之歌,它们是从春季从非洲迁徙而来的新来的;而上方,则是当年的第一波飞跃穿过万里无云的蓝天。吉尔伯特·穆凯伯(Gilbert Mouhkeiber)是一位足智多谋的登山者和长途徒步旅行者,肩负着他的背包。 '我们走吧。'在过去的一年中,他与该小组的其他成员一起对黎巴嫩山路进行了回顾和布局,该山路现在从北北向全国延伸了350公里,海拔在1400至2100米之间。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号