首页> 外文期刊>Gaz d'Aujourd'hui >HYDROCARBURES NON CONVENTIONNELS : LA DECISION DU CONSEIL CONSTITUTIONNEL
【24h】

HYDROCARBURES NON CONVENTIONNELS : LA DECISION DU CONSEIL CONSTITUTIONNEL

机译:非常规烃:宪法委员会的决定

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Le Gonseil constitutionnel, saisi en juin par le Premier ministre, Manuel Valls, s'est prononce sur la nature juridique de l'article 2 de la loi du 13 juillet 2011 interdisant la fracturation hydraulique, article qui porte sur la creation d'une commission nationale d'orientation, de suivi et d'evaluation des techniques d'exploration et d'exploitation des hydrocarbures liquides et gazeux chargee d'emettre un avis public sur les conditions de mise en oeuvre des experimentations, realisees a seules fins de recherche scientifique sous controle public . Dans leur decision du 21 juillet publiee le 24 juillet, les membres du Conseil constitutionnel declarent que les trois premiers alineas de l'article relatifs a la creation et a l'objet de la commission ont un caractere legislatif, et le dernier, relatif a sa composition, ses missions et ses modalites de fonctionnement (...) precisees par decret en Conseil d'Etat, un caractere reglementaire.
机译:总理曼努埃尔·巴尔斯(Manuel Valls)于6月查封的宪法委员会宣布了2011年7月13日禁止水力压裂的法律第2条的法律性质,该条涉及建立一个委员会负责勘探和开采液态和气态碳氢化合物的国家定位,监测和评估技术,负责发布``关于实验实施条件的公众意见,仅出于研究目的进行。科学在公共控制下。宪法委员会成员在7月24日发布的7月21日的决定中宣布,与该委员会的成立和宗旨相关的条款的前三段具有立法性质,而与< <其组成,任务和操作程序(...)由国务委员会法令规定,具有监管性。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号