"La demande placee est en baisse depuis 2 ans, les taux de vacance ont entame un mouvement haussier en 2008 et les loyers, qui demeuraient stables en raison de l'accroissement des mesures d'accompagnement, se retournent en ce premier semestre 2009. En bref, tous les grands agregats immobiliers sont, aujourd'hui, dans le rouge. Une vision "courtermiste" n'offre guere d'optimisme sur le marche des bureaux franciliens. Cependant, la nature cyclique de l'immobilier permet, d'ores et deja, d'entrevoir des jours meilleurs..." releve Jones Lang LaSalle dans une introduction a une etude sur "les cycles de l'immobilier d'entreprise" datee juin 2009.
展开▼
机译：“需求已连续两年下降，空置率在2008年开始上升，由于支持措施的增加，租金保持稳定，2009年上半年有所回升。简而言之，今天所有主要的房地产集合都处于亏损状态。“短期”愿景在法兰西岛办公楼市场并不能带来太多乐观，但是，房地产的周期性允许而且已经可以预见到更好的日子了……“ Jones Lang LaSalle在2009年6月进行的“商业房地产周期研究”的引言中指出。
展开▼
