...
首页> 外文期刊>Erzmetall >Eins, zwei, drei im Sauseschritt eilt die Zeit-wir eilen mit!
【24h】

Eins, zwei, drei im Sauseschritt eilt die Zeit-wir eilen mit!

机译:一,二,三速奔波-我们与您同行!

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

Wieder einmal, liebe GDMB-Mitglieder, mussen wir feststellen, wie treffend Tucholsky mit seinem Vers den hektischen Ablauf unseres Zeitgeschehens charakterisiert hat. Kaum haben wir uns an die "2000" in der Datumsangabe gewohnt, nahert sich das Jahr bereits seinem Verfallsdatum. Erinnern Sie sich noch an die Horrorszenarien um das Jahr "Jahr-2000-Problem"? Das ist erst zwolf Monate her - und doch schon so weit weg! Aber ich glaube, wir haben das vergangene Jahr im Sinne der GDMB gut nutzen konnen. Insbesondere das erste Halbjahr 2000 war gekennzeichnet von den Vorbereitungen der Hauptversammlung, die als Deutsche Rohstoff- und Metalltage im Juni in Clausthal durchgefuhrt wurde. Zu diesen Vorbereitungen gehorten auch die Uberlegungen zu einer neuen Satzung fur unsere Gesellschaft, die der Mitgliederversammlung zur Annahme vorgelegt werden konnte und von dieser akzeptiert wurde. Auf diese Satzung aufbauend wahlte die Mitgliederversammlung dann ein neues, zehnkopfiges Prasidium der Gesellschaft, dem Herr Dr.-Ing. Kunibert Hanusch vorsteht. Nach rund sechsjahriger Tatigkeit stand Herr Dr.-Ing. Gernot Hanig aus beruflichen Grunden nicht mehr als Vorsitzender zur Verfugung. Ihm sei, auch von dieser Stelle aus, nochmals herzlich fur seinen Einsatz fur unsere Gesellschaft gedankt.
机译:再次,亲爱的GDMB成员,我们必须说明图科尔斯基用他的诗句恰当地描述了我们当前事务的忙碌过程。当年份已经接近到期日期时,我们几乎不习惯“ 2000”。您还记得2000年问题前后的恐怖情景吗?那只是十二个月前-但还很远!但是我认为我们能够很好地利用GDMB的过去一年。特别是在2000年上半年,为大会做准备,大会于6月在克劳斯塔尔举行,当时是德国原材料和金属日。这些准备工作还包括对我们社会的一项新法规的审议,该法规可提交大会批准并获得大会通过。在这些法规的基础上,大会随后选举了协会的新的十头主席团si博士。 Kunibert Hanusch负责。经过大约六年的活动,In-Dr.Ing。由于专业原因,Gernot Hanig不再担任董事长。从这一点上,我们也要再次感谢他对我们社会的承诺。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号