...
首页> 外文期刊>Environmental research journal >China’s Greenhouse Gas Emissions and Mitigation Policies*
【24h】

China’s Greenhouse Gas Emissions and Mitigation Policies*

机译:中国的温室气体排放和减排政策*

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

The 112th Congress continues to debate whether and how the United States should address climate change. Most often, this debate includes concerns about the effects of U.S. greenhouse gas (GHG) emissions controls if China and other major countries werenot to take comparable actions. China recently surpassed the United States to become the largest emitter of human-related GHG globally, and together, the two nations emit about 40% of the global total (with shares of 21% and 19% respectively). China’sGHG emissions are growing rapidly and, even with policies adopted by China, are expected to rise until at ieast 2030. The emissions growth is driven by China’s rapid economic and industrial growth and its reliance on fossil fuels despite measures to raise the shares of non-fossil energy sources. China requires 50% more energy to produce one billion dollars of GDP (its “energy intensity”)compared with the United States. Over the past two decades, strong government directives and investments have dramatically reduced the energy and GHG intensities of China’s economy, though the rates of improvement leveled off in the 2000s, and even reversed in subsequent years. A renewed emphasis on improving energy and GHG intensity emerged in the 11th 5-Year Plan, from 2006-2010, and the government says the nation nearly achieved its aggressive goal to reduce by 20% the energy required to produce GDP. In the context of Cliina’s 12th 5-Year Plan, from 2011-2015, leaders have set targets to further reduce energyintensity by 16% by 2015. Along with measures to reduce pollution and increase the shares of non-fossil fUels in the energy sector, China has set goals to improve its CO2 intensity by 40-45% by 2020, with an interim target in the 12th 5-Year Plan of 17%by 2015. Even if these targets are achieved, China’s GHG emissions are expected to rise in absolute terms. In addition, the frequency, transparency, and data quality of China’s reporting of its GHG emissions and mitigation actions (including underlyingenergy and other data) have been a challenging diplomatic issue between the United States and China and in the climate change negotiations. China has resisted reporting and reviews comparable to what other industrialized nations or what many developingcountries accept. While technical bilateral cooperation on data has been productive and China has moved politically toward better information sharing, the continuing lack of transparency is apparent in uncertain emissions estimates and projections. Chinese negotiators adhere to the principle of “common but differentiated” responsibilities, agreed in the United Nations Framework Convention on Climate Change (1992). They argue that emissions per person in China are low, that raising incomes must be their highest priority, and that industrialized countries bear primary responsibility for the historical buildup of GHGs in the atmosphere; therefore the industrialized countries should lead in mitigating emissions domestically. Industrialized countries also, they say, should assist developing countries with financial and technological support to mitigate emissions and adapt to coming change. Debate on potential climate change legislation in the United States has been influenced by China5 s surging GHG emissions, and uncertainty over whether, how, and when China might alter that trend. There is concern that strong U.S. domestic action taken without Chinese reciprocity would unfairly advantage China in global trade, and fail to slow significantly the growthof atmospheric concentrations of GHGs. The governments of both China and the United States have indicated some closure of their gap on future actions to address climate change by agreeing on national pledges to GHG targets and mitigation actions ratherthan binding international obligations. China is also engaged with many other countries in bilateral programs to build its governance and technological capacities to abate its GHG emissions.
机译:第112届国会继续辩论美国是否以及如何应对气候变化。如果中国和其他主要国家不采取类似行动,那么这场辩论通常会涉及对美国温室气体(GHG)排放控制措施的影响的担忧。中国最近超过美国成为全球最大的与人类相关的温室气体排放国,两国合计排放约占全球总量的40%(分别占21%和19%的份额)。中国的温室气体排放量正在迅速增长,并且即使中国采取了政策,也有望在2030年左右之前上升。排放量的增长是由中国经济和工业的快速增长以及对化石燃料的依赖所致,尽管采取了一些措施来提高其排放量。非化石能源。与美国相比,中国需要10%的能源才能生产10亿美元的GDP(“能源强度”)。在过去的二十年中,强有力的政府指令和投资极大地降低了中国经济的能源和温室气体排放强度改善率在2000年代趋于平稳,甚至在随后的几年中有所回落,从2006年至2010年,“十一五”规划再次强调改善能源和温室气体排放强度,政府表示该国几乎实现了其积极进取的目标旨在将生产GDP所需的能源减少20%的目标。在克里纳(Cliina)的“十二五”计划中,从2011年至2015年,领导人设定了到2015年将能源强度进一步降低16%的目标。为了增加非化石燃料在能源领域的份额,中国已经设定了目标,到2020年将其二氧化碳排放强度提高40-45%,“十二五”规划的中期目标是到2015年将其降低17%。目标是如果实现这一目标,预计中国的温室气体排放绝对值将上升。此外,中国报告其温室气体排放和减缓行动(包括基础能源和其他数据)的频率,透明度和数据质量一直是美中之间以及在气候变化谈判中具有挑战性的外交问题。中国拒绝与其他工业化国家或许多发展中国家接受的报道和评论相提并论。在数据方面的技术性双边合作取得了丰硕的成果,中国在政治上朝着更好的信息共享方向发展,但在不确定的排放量估算和预测中,持续缺乏透明度是显而易见的。中国谈判人员遵守《联合国气候变化框架公约》(1992年)中商定的“共同但有区别”的责任原则。他们认为,中国的人均排放量低,增加收入必须是他们的重中之重,工业化国家对大气中温室气体的历史积累负有主要责任;因此,工业化国家应率先在国内减少排放。他们说,工业化国家也应在财政和技术支持方面协助发展中国家减轻排放并适应即将到来的变化。关于中国潜在的气候变化立法的辩论受到了中国5激增的温室气体排放以及中国是否,如何以及何时改变这一趋势的不确定性的影响。令人担忧的是,在没有中国互惠的情况下采取的强大美国国内行动将不公平地使中国在全球贸易中占优势,并且无法显着减缓大气中温室气体浓度的增长。中美两国政府已就国家应对温室气体目标的承诺和减排行动达成协议,而不是约束国际义务,从而表明了它们在应对气候变化的未来行动方面的差距已经缩小。中国还与其他许多国家一起参与双边计划,以建立其治理和技术能力以减少其温室气体排放。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号