首页> 外文期刊>Energy intelligence finance >EDITORIAL Valuing Venezuela
【24h】

EDITORIAL Valuing Venezuela

机译:委内瑞拉重视

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Venezuela just can't seem to catch a break. First came ConocoPhillips' arbitration victory related to the 2007 nationalization of its Venezuelan assets (EIF Sep. 11'13). Then came the public airing of Malaysian Petronas' exit from the Carobobo-1 heavy oil project (p3). Next was news that US-listed Harvest Natural Resources is in exclusive negotiations with Argentina's Pluspetrol for a deal that would see Harvest leave its only producing asset, allowing it to escape years of headaches related to unpaid dividends and underfunding by state PDV. Granted, Harvest's planned exit comes as no surprise, as the firm agreed the sale of its Venezuelan assets — a 32% stake in the Petrodelta JV alongside PDV that spans six oil fields comprising 9.9 billion barrels of gross oil in place — to Indonesia's Pertamina last June, only to see it fall apart in February. But the headline doesn't read well for Venezuela: Harvest is apparently so desperate to exit, it is willing to negotiate a deal offering it roughly half the proceeds rather than hold out for PDV to make good on its financial obligations.
机译:委内瑞拉似乎无法休息。首先是康菲公司在2007年委内瑞拉资产国有化方面的仲裁胜利(EIF,2013年9月11日)。随后,马来西亚国油从Carobobo-1重油项目(p3)退出,公开露面。接下来是有消息称,在美国上市的嘉实自然资源正与阿根廷的Pluspetrol进行独家谈判,该交易将使嘉实离开其唯一的生产资产,从而使该公司摆脱了多年来因未付股息和国家PDV资金不足而引起的麻烦。诚然,Harvest计划退出的计划并不令人惊讶,因为该公司同意将其委内瑞拉资产(包括Petrodelta合资公司的32%股份以及PDV跨越六个油田,包括已开发的99亿桶总石油)出售给印度尼西亚的Pertamina公司六月,只是看到它在二月分崩离析。但是头条新闻对委内瑞拉来说并不理想:Harvest显然迫切希望退出,它愿意谈判一项提供大约一半收益的交易,而不是坚持让PDV履行其财务义务。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号