Adoption de l'articule de loi sur la nationalisation des hydrocarbures

摘要

Les deputes boliviens ont adopte,dans la nuit de mercredi a jeudi,un article de loi prevoyant la nationalisation du secteur des hydrocarbures,aux mains de 27 societes etrangeres depuis la privatisation en 1997(VOIR BIP DU 19.11}.Considere comme l'une des dispositions les plus importantes de la nouvelle loi bolivienne sur les hydrocarbures,l'article 5 prevoit la recuperation"de la propriete de tous les hydrocarbures a la sortie des puits par l'Etat bolivien [qui] exercera a travers [la compagnie publique] YPFB son droit de propriete sur la totalite des hydrocarbures".