首页> 外文期刊>International nursing review >An education booklet to aid cardiac patients' recovery at home
【24h】

An education booklet to aid cardiac patients' recovery at home

机译:协助心脏病患者在家康复的教育手册

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Background: Hospital and home-based cardiac rehabilitation programmes improve the health outcomes of cardiac patients. Both types of programmes include patient education as a core component. However, many patients do not attend cardiac rehabilitation programmes for a variety of reasons. In Singapore, where cardiac rehabilitation is comparatively uncommon, patient education is usually delivered face-to-face by healthcare professionals because educational materials designed specifically for cardiac patients recovering at home are not available. Aim: This paper describes the development of a patient education booklet designed to aid recovery at home after a myocardial infarction in Singapore. Methods: The conception and development of this evidence-based Heart Recovery Education Booklet was based on patient need and current clinical guidelines pertaining to cardiac rehabilitation and planned in consultation with specialists such as cardiologists, psychiatrists and physiotherapists. Results: The booklet is a patient resource to aid recovery at home after an myocardial infarction. It is interactive, based on identified need and aims to guide and assist the patient in performing their usual activities of daily living and adhering to treatment regimens, including exercise. Conclusion: This booklet is a resource for patients with myocardial infarction and healthcare professionals and its effectiveness in improving health-related quality of life, psychological status and coronary risk profile is to be tested in a randomized controlled trial. Implications for nursing and health policy: Policy makers in health and nursing must find ways of developing and implementing cardiac rehabilitation programmes that aid recovery from myocardial infarction. This education booklet offers one way to do this.
机译:背景:医院和家庭心脏康复计划可改善心脏病患者的健康状况。两种计划都将患者教育作为核心组成部分。但是,由于多种原因,许多患者没有参加心脏康复计划。在新加坡,心脏康复并不常见,因此,医疗保健专业人员通常面对面进行患者教育,因为没有专门为在家中康复的心脏病患者设计的教育材料。目的:本文描述了患者教育手册的发展,该手册旨在帮助新加坡发生心肌梗塞后在家中康复。方法:本基于证据的《心脏恢复教育手册》的概念和发展是基于患者的需求和与心脏康复有关的当前临床指南,并在与心脏病专家,精神科医生和物理治疗师等专家协商后制定的。结果:这本手册是帮助心肌梗塞后在家中康复的患者资源。它是交互式的,基于已确定的需求,旨在指导和协助患者进行日常活动,并坚持包括运动在内的治疗方案。结论:本手册可供患有心肌梗塞的患者和医疗保健专业人员使用,其在改善健康相关生活质量,心理状态和冠心病风险状况方面的有效性将在一项随机对照试验中进行测试。对护理和健康政策的影响:护理和健康政策制定者必须找到开发和实施有助于康复的方法,以帮助心肌梗塞恢复。这本教育手册提供了一种实现此目的的方法。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号