首页> 外文期刊>International Legal Materials >INTRODUCTORY NOTE ON THE UN CONVENTION ON JURISDICTIONAL IMMUNITIES OF STATES AND THEIR PROPERTY
【24h】

INTRODUCTORY NOTE ON THE UN CONVENTION ON JURISDICTIONAL IMMUNITIES OF STATES AND THEIR PROPERTY

机译:关于《联合国关于国家及其管辖权的司法豁免公约》的介绍性说明

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

On December 2, 2004, the UN General Assembly adopted the UN Convention on Jurisdictional Immunities of States and Their Property. See UNGA Res. 59/38 (Dec. 2, 2004) (adopted without a vote). The treaty was opened for signature on January 17, 2005, when Austria and Morocco became the first states to sign. Since then, Portugal and Belgium have also signed. The Convention will enter into force when thirty states have deposited their instruments of ratification, acceptance, approval, or accession with the UN secretary-general. This new treaty is the first modern multilateral instrument to articulate a comprehensive approach to issues of state or sovereign immunity from suits in foreign courts. It embraces the so-called "restrictive theory" of sovereign immunity, under which governments are subject to essentially the same Jurisdictional rules as private entities in respect of their commercial transactions. The Convention builds on experience under the 1972 European Convention on State Immunity, May 16, 1972, ETS No. 74, at , reprinted in 11 ILM 470 (1972), as well as on state practice under various domestic statutory regimes. See, e.g., State Immunity Act, 1978, c. 33 (UK), reprinted in 17 ILM 1123 (1978); Foreign Sovereign Immunities Act of 1976, Pub. L. No. 94-583, 90 Stat. 2891 (1916), reprinted in 15 ILM 1388 (1976) (codified as amended at 28 U.S.C. §§1330,1391(f), 1441 (d), 1602-1611) [hereinafter FSIA]. For additional statutory materials, see ANDREW DICKINSON, RAE LINDSAY, & JAMES P. LOONAM, STATE IMMUNITY: SELECTED MATERIALS AND COMMENTARY (2004), and Materials on Jurisdictional Immunities of States and Their Property, UN Doc. ST/LEG/Ser.B/20 (1982). Generally, see HAZEL Fox, THE LAW OF STATE IMMUNITY (2002).
机译:2004年12月2日,联合国大会通过了《联合国国家及其财产的司法管辖豁免公约》。参见UNGA Res。 59/38(2004年12月2日)(未经表决获得通过)。该条约于2005年1月17日开放供签署,当时奥地利和摩洛哥成为第一个签署的国家。此后,葡萄牙和比利时也签署了协议。该公约将在三十个州交存联合国秘书长的批准,接受,核准或加入书后生效。这项新条约是第一个阐明针对国家或主权不受外国法院起诉的豁免问题的全面方法的现代多边文书。它包含了所谓的主权豁免的“限制性理论”,根据该理论,政府在商业交易方面与私营实体在本质上受制于相同的管辖权规则。该公约基于1972年5月16日在1972年《欧洲国家豁免公约》,第74号ETS上的经验,该出版物在http://conventions.coe.int>上印制,该版本在11 ILM 470(1972)中以及在在各种国内法定制度下的国家惯例。参见,例如,1978年国家豁免法,c。 33(英国),于17 ILM 1123(1978)重印; 1976年《外国主权豁免法》,发布。编号94-583,第90号2891(1916),在15 ILM 1388(1976)中重印(经美国法典第28卷第§§1330,1391(f),1441(d),1602-1611条修订)[以下简称FSIA]。有关其他法定材料,请参阅ANDREW DICKINSON,RAE LINDSAY和James P. LOONAM,《国家豁免:选定的材料和评注》(2004年)以及《国家及其财产的司法管辖豁免材料》,联合国文件。 ST / LEG / Ser.B / 20(1982)。通常,请参见HAZEL Fox,《国家免疫法》(2002年)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号