首页> 外文期刊>Intensive care medicine >Council of Europe in the field of bioethics: the Convention on Human Rights and Biomedicine and other legal instruments.
【24h】

Council of Europe in the field of bioethics: the Convention on Human Rights and Biomedicine and other legal instruments.

机译:欧洲理事会在生物伦理学领域:《人权与生物医学公约》和其他法律文书。

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

The Council of Europe was established in 1949 and currently comprises 47 Member States (Council of Europe: http://www. coe.int). Its aim is the strengthening of unity among its members, specifically by maintaining and enhancing guarantees of human rights and fundamental freedoms in accordance with its "Convention for the Protection of Human and Fundamental Freedoms" from 4 November 1950. Advances in the fields of medicine and of biology in recent decades has made the protection of these rights and freedoms in these fields increasingly important to the Council of Europe.The "Comite ad hoc d'experts pour la bioethique" was initially set up to consider issues associated with in vitro fertilization. As these issues involve only specific aspects, the Council transformed this committee into its Steering Committee on Bioethics, or "Comite Directeur pour la Bioethique" (CDBI). Its brief is summarized in the title of its first product: "Convention on Human Rights and Biomedicine" (ETS no. 164), also known as the "Convention of Oviedo," and this contains the basic principles for any application of medical or biological methods on human beings, including those of biomedical research. The Convention and its additional protocols comprise legal instruments in the realm of international law. Such legal instruments of the European Union and ofCouncil of Europe are addressed to the governments of the Member States, and it is the responsibility of governments to harmonize domestic law with the specification of European regulations. The citizens of Member States are bound exclusively by national laws. The Convention and the protocols become legally binding upon a Member State's ratification. Ratification requires that such instruments be in conformity with preexisting domestic law, including those regulating legal instruments of the European Union. In preparing the documents, the CDBI pays attention to avoiding contradiction. Article 36 stipulates that should such a contradiction arise, the Member State and the EU may specify reservations regarding particular provisions of the Convention. A reservation must be based on existing domestic law or binding regulations of the EU.
机译:欧洲委员会成立于1949年,目前由47个成员国组成(欧洲委员会:http://www.coe.int)。它的目的是加强其成员之间的团结,特别是根据1950年11月4日的“保护人类和基本自由公约”,维护和加强对人权和基本自由的保障。近几十年来,生物学的研究对欧洲理事会在这些领域的这些权利和自由的保护日益重要。最初成立了“生物伦理专家委员会”,最初是考虑与体外受精有关的问题。由于这些问题仅涉及具体方面,理事会将该委员会转变为其生物伦理指导委员会,或“生物伦理委员会”。它的摘要在其第一款产品的标题中进行了概述:“人权与生物医学公约”(ETS第164号),也被称为“奥维耶多公约”,其中包含任何医学或生物学应用的基本原理有关人类的方法,包括生物医学研究的方法。 《公约》及其附加议定书构成国际法领域的法律文书。欧盟和欧洲理事会的此类法律文书是针对成员国政府的,各国政府有责任使国内法与欧洲法规的规范保持一致。会员国公民完全受国家法律约束。公约和议定书在会员国批准后具有法律约束力。批准要求此类文书符合先前的国内法,包括那些规范欧盟法律文书的法律。 CDBI在准备文件时要注意避免矛盾。第36条规定,如果发生这种矛盾,成员国和欧盟可以对《公约》的特定规定作出保留。保留必须基于现有的国内法律或欧盟具有约束力的法规。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号