首页> 外文期刊>Asian Chemical News >Trying times for Mitsui
【24h】

Trying times for Mitsui

机译:三井的尝试时间

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

MITSUI'S HI consolidated operating income fell 21% to Yen23.3bn(US196.1m)from the corresponding period of 2004,down from the Yen27bn projection made earlier this year.'Since July 2005 the business environment has been very difficult,' says a company official.'Crude oil and naphtha costs have been high,and our profit margin for PTA and TDI have both been falling,affecting our business badly.'News of deteriorating PTA margins coincides with the start up last month of a new 500 000 tonne/year third line at its Siam Mitsui joint venture complex in Thailand.The unit was,says Mitsui,built to meet strong Asian PTA demand growth of an expected 7%/year,much of which is expected to come from China.
机译:三井物产的HI综合营业收入较2004年同期下降21%,至233亿日元(1.961亿美元),低于今年初的270亿日元。“自2005年7月以来,经营环境一直非常困难。”官方。“原油和石脑油的成本很高,我们的PTA和TDI利润率都在下降,严重影响了我们的业务。” PTA利润率不断下降的消息与上个月新启动的50万吨/ Mitsui说,该部门的建立是为了满足亚洲PTA强劲的需求增长(预计每年增长7%),其中大部分预计来自中国。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号