...
首页> 外文期刊>Arab Oil & Gas >ADNOC Preparing to Award the First Contracts for the Shah Sour Gas Project, Despite the Withdrawal of ConocoPhillips
【24h】

ADNOC Preparing to Award the First Contracts for the Shah Sour Gas Project, Despite the Withdrawal of ConocoPhillips

机译:尽管康菲石油公司撤出,ADNOC仍准备授予Shah Sour天然气项目首批合同

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

In an even more laconic statement than the one it issued on 21 April announcing its decision to pull out of the Yanbu refinery project in Saudi Arabia (see page 3), ConocoPhillips announced a week later that it was also withdrawing from the planned development of the sour gas reserves of the Shah oil field in Abu Dhabi, saying simply that it had decided to terminate its involvement in Abu Dhabi Gas Development Company, the joint venture it had set up with Abu Dhabi National Oil Company (ADNOC) for the purpose. The U.S. company's Senior Vice-President, International Exploration/Production, Mr. Ryan Lance, nevertheless pointed out that "the Shah gas field will be a world-class project that will develop a key resource for Abu Dhabi and the region, and it was a difficult decision not to participate in a project of this importance. We value our relationship with ADNOC and will continue to look for opportunities to work together in the future." ConocoPhillips was to have had a 40% equity stake in the venture.
机译:康菲石油公司在4月21日发布的宣布退出沙特阿拉伯Yanbu炼油厂项目的决定时,发表了更为简洁的声明(见第3页),康菲石油公司在一周后宣布,它也正在退出沙特阿拉伯的计划开发。阿布扎比Shah油田的酸性天然气储量,仅表示已决定终止其与阿布扎比国家石油公司(ADNOC)成立的合资企业阿布扎比天然气开发公司的参与。美国公司国际勘探/生产高级副总裁Ryan Lance先生指出:“ Shah气田将是世界级的项目,将为阿布扎比和该地区开发重要资源,一个艰难的决定是不参加这个重要的项目。我们重视与ADNOC的关系,并将继续寻找未来合作的机会。”康菲石油公司将持有该合资公司40%的股权。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号