...
首页> 外文期刊>Actu Environnement >Total abandonne ses opérations de forage en Guyane
【24h】

Total abandonne ses opérations de forage en Guyane

机译:总钻井业务放弃法属圭亚那

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Ce jeudi 28 février, le directeur général de Total Exploration et Production Guyane Fran?aise (TEPGF) a confirmé à l'AFP la fin des forages exploratoires en mer, lancés mi-décembre 2018, au large de la Guyane. ? Nous n'avons pas trouvé d'hydrocarbures en effectuant ce forage et nous avons arrêté les opérations en début de semaine. Nous sommes très dé?us par ce résultat ?, a expliqué, à l'agence de presse, Olivier Wattez, directeur général de TEPGF. En octobre 2018, le groupe pétrolier avait re?u le feu vert de la préfecture pour commencer à forer en mer à 150 kilomètres des c?tes guyanaises. L'arrêté préfectoral permettait à Total de réaliser cinq forages offshore avant le mois de juin 201g. Mais le premier forage n'a pas été ? concluant ? et ne permet pas au groupe de procéder à d'autres explorations. Les résultats obtenus ? ne permettent pas de confirmer le potentiel pétrolier de la zone ?, indique Total. Poursuivre les recherches (après l'autorisation jusqu'au 1~(er) juin) aurait imposé à Total de demander une extension de ce permis ou un autre permis d'exploration. Or, ? ce n'est plus possible depuis la loi Hulot de décembre 2017 [interdisant la production d'hydrocarbures d'ici 2040]. Pour pouvoir prétendre à une concession, il aurait fallu faire une découverte ?, a ajouté Olivier Wattez. ? Je pense même qu'il s'agissait du dernier puits d'exploration en France ?, estime-t-il. Total aurait investi 100 millions d'euros dans ce projet.
机译:2月28日本周四,总经理总数勘探和生产Guyane弗兰?后期(TEPGF)对法新社证实钻井兰蔻推出,于2018年12月中旬,在海上广法属圭亚那。碳氢化合物在进行这个钻井和我们逮捕了本周初的操作。我们非常依赖?Olivier Wattez通讯社说,,TEPGF总经理。石油集团曾re ?该县为150开始海上钻探公里的c ?实现五个地级市使得总近海钻探201g 6月之前。前者钻井没有?不允许向工作组进行进一步的探索。不足以证实潜力该区石油?,总说。(授权书后,直至研究1 ~ 6 (er))将实行总要求延伸这个许可证或另一个许可证勘探。[禁止Hulot法自2017年12月油气生产,到2040年]。特许资格的话,他会不得不说,做一个发现?奥利弗Wattez。去年探井法国?他认为。欧元在这个项目上。

著录项

  • 来源
    《Actu Environnement》 |2019年第390期|43-43|共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 法语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号