...
首页> 外文期刊>金属産業新聞 >世相日本世界感ドるままに
【24h】

世相日本世界感ドるままに

机译:世界部长的世界情感

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

「中国、忍耐、投票」中国人は中国が大好き。直近の歴史では今が最も生活レベルが向上し、安定もしている。国威も断然発揚している。強い中国にうっとりだ。然し政府を信用はしてはいない。庶民に政治家を選ぶ権利は無い。一般庶民に選挙権は無く、投票した経験は無い。一党独裁であり、総て党が決める。人口が多いから忍耐を強いられる。パスポートの取得も各国のビザの取得も忍耐で待たなければならない。春節などの連休ともなれば、列車や飛行機の切符を買う行列も忍耐を強いられる。それでも昔から比べれば格段に良くなったのである。海外旅行を楽しむ人達が急増している。がまんしても楽しみが増えた。広州から上海行きの飛行機に搭乗したが、搭棄前に三十分の遅れがあった。搭乗後二時間も座ったままで飛行機が飛ばない。管制からの許可が下りないというアナウンスが繰り返しあった。寝る人、しゃべる人、スマホをいじる人、皆、忍耐で待つしか無いと知って居るので静かに待っている。
机译:“中国,耐心,投票”中国爱国。在最近的历史中,生活水平得到了改善和稳定。国家恶魔肯定被炸了。我被强大的中国迷住了。但是他不信任政府。普通百姓无权选择政治家。公众无权投票,没有经验。这是一个政党的独裁统治,决定了政党。由于人口众多,因此可以耐心等待。您必须耐心等待护照并在每个国家 /地区获得签证。在连续假期(例如新年新年)的情况下,购买火车和飞机门票的线路是耐心的。尽管如此,它还是比很久以前好得多的。喜欢出国旅行的人数正在迅速增加。即使是这样,乐趣也增加了。我从广州登上飞机到上海,但在被遗弃之前有30分钟的延误。登机后两个小时不会飞行。宣布未获得控件许可。他们悄悄地等待着,因为他们知道卧铺,扬声器和智能手机,每个人都知道他们必须耐心等待。

著录项

  • 来源
    《金属産業新聞 》 |2015年第3711期| 6-6| 共1页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 日语
  • 中图分类
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号