首页> 外文期刊>Petroleum Argus >Beijing’s greening act is Sinopec’s gain
【24h】

Beijing’s greening act is Sinopec’s gain

机译:北京的绿化行为是中石化的收益

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Chinese president Xi Jinping’s pledge that China will achieve carbon neutrality by 2060 is increasingly being wielded as a stick to beat the country’s private-sector refners — part of a broader trend of reining in innovative private-sector frms. China’s private-sector oil companies have thrived in recent years, overcoming hurdles such as limits on crude imports and a ban on exporting oil products to become highly competitive suppliers to domestic fuel markets. But the sector’s dramatic growth last year sparked complaints by national champion Sinopec. Independent refners have been subjected to successive waves of tax and environmental audits alongside a push to limit their access to crude imports, and most of them cut refnery throughputs sharply last month as government inspectors toured their facilities.
机译:中国习近平主席承诺中国将在2060实现碳中和,越来越被视为打击该国私营部门的一种手段,这是遏制创新型私营部门FRMS的一个更广泛的趋势的一部分。近年来,中国私营石油公司蓬勃发展,克服了原油进口限制和禁止出口石油产品等障碍,成为国内燃料市场极具竞争力的供应商。但该行业去年的大幅增长引发了全国冠军中石化的抱怨。独立餐厅在限制原油进口的同时,也受到了接二连三的税务和环境审计。上个月,随着政府检查员巡视餐厅设施,大多数餐厅都大幅削减了餐厅的吞吐量。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号