Chemical Week -外文期刊【掌桥科研】

全选（0）

1.Down the Stream from China

机译：从中国流下来
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第9期
2.Overview

机译：总览
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第30期
3.China rebalances

机译：中国再平衡
- 作者：Rob Westervelt
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第23期
4.Indonesian Chemicals

机译：印尼化学品
- 作者：Vanessa Acuna;JP Stevenson
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第8期
5.Ecolab to acquire oilfield chemicals firm for $2.2 billion

机译：Ecolab以22亿美元收购油田化学品公司
- 作者：VINCENT VALK;LINDSAY FROST
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第27期
6.No Shortage of Challenges

机译：挑战不容错过
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第18期
7.NJ Sen.Frank Lautenberg passes away at 89

机译：新泽西州参议员弗兰克·劳滕贝格去世，享年89岁
- 作者：REBECCA COONS
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第16期
8.Sirius Targets Early 2017 for U.K. Potash Startup

机译：Sirius计划在2017年初为英国钾肥公司启动
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第13期
9.Marubeni Buys Grain Merchant Gavilon Holdings for $3.6 Billion

机译：丸红斥资36亿美元收购谷物商人Gavilon Holdings
- 作者：LINDSEY BEWLEY
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第15期
10.Plants reopen after Hurricane Sandy; no damages reported

机译：桑迪飓风过后植物重新开放;没有损失报告
- 作者：LINDSAY FROST
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第28期
11.BASF to build in China agchems

机译：巴斯夫将在中国建设农业化学
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第15期
12.US court rejects HCFC appeal by DuPont, Honeywell

机译：美国法院驳回了杜邦，霍尼韦尔的氟氯烃上诉
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第3期
13.Ferro ups 2015 earnings target on cost savings

机译：费罗提高节省成本的2015年盈利目标
- 作者：VINCENT VALK
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第24期
14.ICL to acquire phosphorus pentasulfide business

机译：ICL收购五硫化二磷业务
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第8期
15.CW's E&C ranking

机译：CW的E＆C排名
- 作者：NATASHA ALPER0WICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第30期
16.Russian investment fund to buy out Uralkali's biggest shareholder

机译：俄罗斯投资基金收购Uralkali最大股东
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第29期
17.'Status and Outlook of the Petrochemical Industry'

机译：《石化行业现状与展望》
- 作者：Kyohei Takahashi
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第12期
18.President Obama orders review of chemical safety

机译：奥巴马总统下令审查化学安全性
- 作者：LINDSAY FROST
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第21期
19.Lanxess opens production facility for curing bladders

机译：Lanxess开设了用于治疗膀胱的生产设施
- 作者：DEEPTI RAMESH
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第14期
20.BioAmber raises $80 million in initial public offering

机译：BioAmber首次公开募股融资8000万美元
- 作者：REBECCA COONS
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第14期
21.Taiwan's Kuokuang Complex Likely to Be Revived in Malaysia

机译：台湾的Kuokuang建筑群可能在马来西亚复兴
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第14期
22.Evonik to make phthalate-free plasticizer this year

机译：赢创今年将生产不含邻苯二甲酸酯的增塑剂
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第2期
23.Innovation and a Sustainable Environment

机译：创新与可持续环境
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第22期
24.State chemical management, ingredient disclosure top soapers' concerns

机译：国家化学品管理，成分披露是肥皂行业最关注的问题
- 作者：REBECCA COONS
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第4期
25.Sachtleben to Acquire Titanium Dioxide Producer Crenox

机译：Sachtleben收购二氧化钛生产商Crenox
- 作者：IAN YOUNG
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第16期
26.OxyChem, Mexichem Eye Texas Cracker

机译：OxyChem，Mexichem Eye德州饼干
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第22期
27.Celanese puts acetyl plants in France, Spain up for sale

机译：塞拉尼斯出售法国，西班牙的乙酰基工厂
- 作者：IAN YOUNG
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第15期
28.TiO2: Recovering demand, tight supply, and firm prices likely in 2013

机译：TiO2：2013年可能会恢复需求，供应紧张和价格坚挺
- 作者：CLAY BOSWELL
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第2期
29.CPChem to Boost NGL Fractionation And 1-Hexene Capacity

机译：CPChem增强NGL分离和1-己烯产能
- 作者：LINDSEY BEWLEY;REBECCA COONS
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第10期
30.EPA releases screening data on 1,800 chemicals

机译：EPA发布1800种化学物质的筛选数据
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第32期
31.Biesterfeld buys rubber distributor in Germany

机译：Biesterfeld收购了德国的橡胶分销商
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第1期
32.Overview

机译：总览
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第27期
33.Cefic assembly: Europe at crossroad as market share dips

机译：Cefic组装：由于市场份额下降，欧洲处于十字路口
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ IN MUNICH
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第26期
34.DuPont to Build Technology Hub in China for Seeds

机译：杜邦将在中国建立种子技术中心
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第5期
35.SGL Group to cut 300 jobs under restructuring program

机译：西格里集团将根据重组计划裁员300人
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第32期
36.Rockwood Holdings CEO outlines growth strategy

机译：Rockwood Holdings首席执行官概述了增长战略
- 作者：REBECCA COONS
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第2期
37.Genomatica Raises $41.5 Million, Withdraws IPO

机译：Genomatica筹集4150万美元，退出IPO
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第20期
38.Saudi Polymers starts production, Kayan begins trial LOPE run

机译：沙特聚合物开始生产，Kayan开始试运行LOPE
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第25期
39.Banker: M&A down in 2012, but market is improving

机译：银行家：2012年并购减少，但市场正在改善
- 作者：VINCENT VALK
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第5期
40.Linde to Build Vietnam's Largest Air Separation Unit

机译：林德将建造越南最大的空分部门
- 作者：DEEPTI RAMESH
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第23期
41.DuPont signs pact with Mendel to develop water-efficient corn trait

机译：杜邦与孟德尔签署协议，开发节水玉米性状
- 作者：DEEPTI RAMESH;REBECCA COONS
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第9期
42.Eastman, Westlake fight over Longview ethylene pipeline

机译：伊士曼与西湖争夺长景乙烯管道
- 作者：CLAY BOSWELL
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第21期
43.SK Capital to acquire three businesses from Clariant

机译：SK Capital从科莱恩收购三项业务
- 作者：DEEPTI RAMESH;VINCENT VALK
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第1期
44.Water Treatment

机译：水处理
- 作者：Rob Westervelt
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第2期
45.U.S., European PVC Prices Rising, But Meet Some Resistance

机译：美国，欧洲PVC价格上涨但遇到阻力
- 作者：GREGORY DL MORRIS
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第9期
46.DuPont completes coatings sale; cyanide may be next

机译：杜邦完成涂料销售;氰化物可能是下一个
- 作者：LINDSAY FROST
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第4期
47.Sasol Seeks Exit From Petrochemicals JV in Iran

机译：萨索尔寻求退出伊朗石化合资企业
- 作者：NATASHA ALPEBOWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第12期
48.CPChem plans hiring program for Gulf Coast cracker,shuffles management

机译：CPChem计划为墨西哥湾沿岸的饼干，洗牌管理计划招聘人员
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第26期
49.Emerging economies stay resilient

机译：新兴经济体保持韧性
- 作者：DEEPTI RAMESH
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第1期
50.TPC to expand capcity of polyisobutylene

机译：TPC扩大聚异丁烯产能
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第5期
51.Green Solvents Firm Hires Former Nova Exec

机译：绿色溶剂公司雇用前Nova Exec公司
- 作者：VINCENT VALK
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第2期
52.Benefits of integration

机译：整合的好处
- 作者：Brian Davis
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第26suppla期
53.Ineos: Petchems can be made in US at half of Europe's cost

机译：Ineos：Petchems可以在美国制造，成本仅为欧洲的一半
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第26期
54.Shale gas benefits seen in multiple specialties sectors

机译：在多个专业领域看到页岩气的好处
- 作者：VINCENT VALK
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第10期
55.Innospec acquires oilffield chemials firm

机译：Innospec收购油田化学品公司
- 作者：VINCENT VALK
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第28期
56.Clariant continues specialties transformation

机译：科莱恩继续专业转型
- 作者：VINCENT VALK;ROBERT WESTERVELT
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第21期
57.Arysta LifeScience Halts U.S. Sales of Controversial Pesticide

机译：Arysta LifeScience停止在美国出售有争议的农药
- 作者：KARA SISSELL
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第9期
58.Honeywell to build PDH catalyst plant in China

机译：霍尼韦尔（中国）在中国建立PDH催化剂工厂
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第28期
59.Showa Denko announces medium-term business plan

机译：昭和电工宣布中期经营计划
- 作者：DEEPTI RAMESH
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第32期
60.Styrolution optimizes German production network

机译：Styrolution优化了德国的生产网络
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第32期
61.Taminco seeks to raise $300 million from IPO

机译：塔明科寻求通过IPO筹集3亿美元
- 作者：ROBERT WESTERVELT
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第11期
62.Dynea divests assets in Scandinavia, Central Europe

机译：Dynea出售中欧斯堪的纳维亚半岛的资产
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第19期
63.Overview

机译：总览
- 作者：Chemical and engineering news Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第29期
64.DuPont Wins 20-Year Injunction in Kevlar Case

机译：杜邦赢得凯夫拉尔案20年禁令
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第23期
65.Eastman to Acquire Solutia for $4.7 Billion

机译：伊士曼以47亿美元收购Solutia
- 作者：ROBERT WESTERVELT
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第4期
66.Indian agrobusiness buys stake in potash company

机译：印度农业综合企业收购钾肥公司的股份
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第2期
67.Specialty earnings vary on mixed end-markets

机译：专业收益在混合终端市场上有所不同
- 作者：CW STAFF
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第6期
68.Momentive expands in Texas, links with Kanoria

机译：Momentive在得克萨斯州扩张，与Kanoria建立联系
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第27期
69.H.C. Starck and Vietnam company form tungsten chemicals JV

机译：H.C.斯塔克与越南公司组建钨化工合资企业
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第21期
70.Oman Oil Co. to acquire Oxea from Advent

机译：阿曼石油公司从Advent手中收购Oxea
- 作者：DEEPTI RAMESH
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第26期
71.Reliance Industries reports rise in quarterly profits and sales

机译：Reliance Industries报告季度利润和销售额均有增长
- 作者：DEEPTI RAMESH
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第27期
72.Soda ash producer OCI Resources details $100-million IPO

机译：纯碱生产商OCI Resources进行了1亿美元的IPO
- 作者：CLAY BOSWELL
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第23期
73.Methane-to-Ethylene Startup Siluria Raises $30 Million, Seeks Plant

机译：甲烷制乙烯初创企业Siluria筹集3000万美元，寻求工厂
- 作者：REBECCA COONS
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第20期
74.EU-US trade talks begin in Washington; ACC supports

机译：欧盟与美国的贸易谈判始于华盛顿。 ACC支持
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第19期
75.North American Spot Butadiene Prices Soar

机译：北美现货丁二烯价格飞涨
- 作者：LINDSEY BEWLEY
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第2期
76.BASF increases offer for Pronova BioPharma

机译：巴斯夫提高对Pronova BioPharma的报价
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第2期
77.Mexichem, OxyChem advance Texas cracker

机译：Mexichem，OxyChem推进德州饼干
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第28期
78.Seven Chemicals Scheduled for TSCA Risk Assessments This Year

机译：七种化学品计划今年进行TSCA风险评估
- 作者：KARA SISSELL
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第8期
79.Shell proceeds with cracker hike

机译：壳牌继续进行饼干加息
- 作者：DEEPTI RAMESH
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第30期
80.Sahara Petrochemicals, Sipchem study merger

机译：撒哈拉石油化工，Sipchem研究合并
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第16期
81.Soap and detergents sustaining growth in volatile markets

机译：肥皂和洗涤剂在不断变化的市场中保持增长
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第3期
82.China rare earth trading platform to launch soon

机译：中国稀土交易平台即将启动
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第22期
83.Ethylene outlook muted by weak demand, supply surge

机译：乙烯需求疲弱，供应激增使前景黯淡
- 作者：ROBERT WESTERVELT
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第10期
84.UOP Lifts Honeywell's Chemical Results

机译：UOP提升霍尼韦尔的化学业绩
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第12期
85.Solvay seizes the innovation opportunity

机译：索尔维抓住创新机遇
- 作者：IAN YOUNG
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第19期
86.Bayer CropScience plans Mobile, AL, herbicide plant

机译：拜耳作物科学计划在阿拉巴马州的莫比尔建立除草剂工厂
- 作者：Chemical Week Group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第14期
87.Japanese firms report improved earnings

机译：日本企业报告收益改善
- 作者：DEEPTI RAMESH
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第21期
88.AkzoNobel exits merchant fatty acid business in China, cuts 200 jobs

机译：阿克苏诺贝尔退出中国商人脂肪酸业务，裁员200人
- 作者：DEEPTI RAMESH
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第10期
89.BASF targets energy R&D Renewables, efficiency, storage highlighted

机译：巴斯夫着眼于能源研发可再生能源，效率，存储突出
- 作者：MICHAEL RAVENSCROFT
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第15期
90.Lenzing outlines restructuring plans at two Austrian sites

机译：Lenzing概述了两个奥地利工厂的重组计划
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第32期
91.Arkema Sells Tin Stabilizer Business to PMC

机译：阿科玛将锡稳定剂业务出售给PMC
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第19期
92.Oleon, United Plantations Form Oleochemicals JV in Malaysia

机译：联合种植园Oleon在马来西亚成立Oleochemicals合资企业
- 作者：NATASHA ALPEROWICZ
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第23期
93.Eastman unveils new EG process technology, plans non-phthalate plasticizer expansion

机译：伊士曼推出新的EG工艺技术，计划扩建非邻苯二甲酸酯增塑剂
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第27期
94.Diversified earnings mixed as economy fails to improve

机译：经济不景气，多元化收益喜忧参半
- 作者：CW STAFF
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第12期
95.Walmart to phase out 10 chemicals in consumer goods

机译：沃尔玛将淘汰消费品中的10种化学物质
- 作者：VINCENT VALK
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第24期
96.US PVC export prices trend upward

机译：美国PVC出口价格呈上升趋势
- 作者：CLAY BOSWELL
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第16期
97.Australian prime minister moves to repeal carbon tax

机译：澳大利亚总理取消碳税
- 作者：DEEPTI RAMESH
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第27期
98.Monsanto expands vegetable seed R&D

机译：孟山都扩大蔬菜种子研发
- 作者：Chemical Week group
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第22期
99.IHS: Formaldehyde market shifting to Asia amid rapid demand growth

机译：IHS：在需求快速增长的情况下，甲醛市场转向亚洲
- 作者：CLAY BOSWELL
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2013年第31期
100.Gevo halts Isobutanol production at new site while it tweaks process

机译：Gevo在调整流程时停止在新地点的异丁醇生产
- 作者：REBECCA COONS
- 期刊名称：《Chemical Week》 | 2012年第25期