...
首页> 外文期刊>Bulletin de I'industrie Petroliere >Le Tribunal arbitral donne raison a PGNiG face a Gazprom
【24h】

Le Tribunal arbitral donne raison a PGNiG face a Gazprom

机译:仲裁庭向PGNIG反对Gazprom的理由

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

Le Tribunal arbitral de Stockholm a donne raison au gazier polonais PGNiG face au russe Gazprom dans leur litige sur les prix du gaz vieux de 5 ans.Dans un communique du 30 mars,PGNiG explique que le prix qu'il paiera a Gazprom sera base sur la nouvelle formule de calcul,qui est tres etroitement et directement liee au niveau du prix du gaz sur le marche d'Europe occidentale.De plus,la decision du Tribunal s'applique a compter du 1er novembre 2014 la date a laquelle PGNiG a envoye sa demande de revision du prix du contrat a Gazprom.Cela signifie que la societe russe devra rembourser a PGNiG un montant estime a 7,5 milliard de dollars,soit la difference entre le prix calcule sur la base de la nouvelle formule et les montants effectivement payes par PGNiG depuis le 1er novembre 2014 jusqu'au 29 fevrier 2020.Le russe Gazprom n'a pas encore reagi a cette annonce.
机译:斯德哥尔摩仲裁庭在5岁的天然气价格中有理由波兰气体PGNIG与俄罗斯·普拉姆的争议。在3月30日的声明中,PGNIG解释说,它将支付给GAZPROM的价格将基于新的计算公式, “这与西欧马尔凯的天然气价格非常紧密和直接相关。此外,法院的决定适用于2014年11月1日,PGNIG派遣其修改价格的日期GAZPROM合同。“这意味着俄罗斯社会将不得不偿还PGNIG的金额估计数为75亿美元,价格之间的差异根据新的公式计算,自2014年11月1日起,PGNIG实际支付的金额直到2020年2月29日。俄罗斯州古泽普尔特尚未阅读这条广告。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号