首页> 外文期刊>未来材料 >五感の形--その1「音」
【24h】

五感の形--その1「音」

机译:五种感官的形状 - 第1部分“声音”

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

年頃の娘に母がくどくどと説教と注意と愚痴を合わせた異見(意見)を云い立てている。 江戸時代宝暦年間作の川柳で、俳風柳多留に収録されている。 通解ではどら息子としているが現代では手古ずる娘ざかりに見たてたい。 唐紙は襖。 たてつける、は建てつける、で襖を閉めること。 近頃おまえさhのふしだらはなhだえ、と母。 あhな遊び人に弄ばれて、憂き目をみるのは女のほうなhだよ--とか。 黙りこくっていた娘、仕舞まで聴かず、ツと立って、襖を手荒く開けて、ピシャリと音たかく建てつけて、出ていってしまう。 襖は、音立てて開けたてするもhじやないと躾けてきたのに--と、残ざれた母ははかなむ。 その、襖の開けたての音の荒いのを、たてつける、の一語で云ってのけている。 建てつける、には母の異見に楯突く、の含意もある。
机译:母亲是癫痫发作(意见)母亲正在争吵,宣传和谨慎和抱怨。它是在Haoko Yanagi的记录,江安亚省江亚那省的澳门县拍摄。我将成为一个解决的儿子,但我想在现代女儿看到它。唐纸是一个滑块。小,建造,关闭玫瑰。附近的Haruna Ha,母亲。哦,我被一个喜欢的戏剧责骂,我是一个女人会胡湖。不要听那个沉默,站立和站立并大致打开玫瑰的女儿,它将与佩奇里和声音出来。即使没有希望它被开放和开放,它也没有希望 - 剩下的母亲是。据说是一句话,玫瑰的开放声粗糙。也有母亲看到的含义。

著录项

  • 来源
    《未来材料》 |2004年第5期|共5页
  • 作者

    山口 昌伴;

  • 作者单位

    建築家/道具学会理事;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 TFO;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-20 15:26:49

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号