首页> 外文期刊>建材フォ-ラム >武蔵の養父·新免無二 その1
【24h】

武蔵の養父·新免無二 その1

机译:Musashi被父亲和Shihide没有人通过

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

武蔵は二刀流で知られています。この武蔵に二刀の扱いを教えた兵法の師であり養父でもあった作州美作国(現在の岡山県東北部)の新免無二という人物について今回は考えていきたいと思います。 明治42年に編纂された熊本の「顕彰会本」(注1)で取り上げられて以来、武蔵と父親無二のイメージの定番になった逸話から見てみましょう。「武蔵9歳の頃、父親の兵法を日ごろから小馬鹿にしていたために無二は武蔵のことを常々、心安からずと思っていた。あるとき父親が自室で楊枝を削っていたときに2~3メートルほど離れていた小生意気な武蔵に小刀を投げつけたが武蔵が顔をそらして小刀は後ろの柱に刺さった。無二は更に激怒して今度は手裏剣をもって武蔵の耳の端めがけて投げつけたが、再度かわされたため、無二は武蔵を勘当して家から追い出した」という話が「丹治峯均ひっき筆記」(注2)と呼ばれる武蔵の伝記に載っています。
机译:穆斯塔什以两把剑而闻名。这个武莎想要考虑那个教授两把剑的人,谁是军事法的主人,也是一个父亲,我想这次思考Shimo Shuji的人(冈山北部俱乐部州)。由于我在182年编制的“一般令人欣赏书籍”(注1)kumamoto的“一般凉爽书”(注1)中,让我们来看看已成为武士和父亲的标准的轶事。 “当我9岁的武藏时,我以为我无法做一些不幸的事情,当我有一个父亲的士兵法律,当我从一天的时代开始时,我一直认为我没有选择。当有父亲时,我正在抓住我的房间里的撒谎的方式扔了一个大约3米的小镗孔,穆沙里被困在武丘的柱子里,柱子被困在柱子的后面。因为我被扔了,我被再次被重视,我在穆斯塔什的房子里放松了一个放松而且房子里,我被列为穆沙什的传记,称为“Niguji Kaikai写作”(注2)。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号