首页> 外文期刊>農業機械化研究所事業報告 >女性及び高齢者に配慮した安全快適性向上技術の開発
【24h】

女性及び高齢者に配慮した安全快適性向上技術の開発

机译:考虑女性和老年人的安全和舒适改进技术的开发

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

本格的な男女共同参画社会形成を機械化農作業面から支援するために、女性、高齢農業者を対象として、ユニバーサルデザイントラクタの試作設計ガイドラインの提示等を行い、また、その間に得られる諸情報の提供により、より安全快適な作業ができる農業機械への改良を促進させる。 今年度は、トラクタ基礎試験モデルを評価、改良する。ユニバーサルデザイン設計指針を検討する。 1)ISO等で提案されているペダル配置を検証するために、トラクタ基礎試験モデル(以下運転席  モデル)を試作した(図1)。 これは、運転席の操作具配置規格であるISO4253(輪距1150mm以  上クローラ型トラクタ用)、ISO6682(土工機械用)及び04年度供試機(04年事業報告基4-5)  の配置に対応できるようシート高さ、ブレーキ、クラッチペダル配置を変更可能とした。
机译:为了支持从机械化耕种的全面的性别平等社会,提出了妇女和老年农民,并提供了通用设计拖拉机等的原型设计指南等。促进了可以更多地工作的农业机器的改进安全舒适。今年,我们评估和改进拖拉机基础测试模型。考虑通用设计设计指南。 1)拖拉机基本测试模型(下面,驾驶员座椅型号)被伪装,以验证ISO等提出的踏板布置(图1)。这是ISO 4253(对于履带式拖拉机的交叉环拖拉机或更多),ISO 6682(用于地架机器),其是驾驶员座椅的操作,以及expro座椅高度,制动器和离合器踏板布置改变以便能够回应。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号