首页> 外文期刊>鉄鋼界 >口シア·ウクライナの鉄鋼輸出の現状とそ背景
【24h】

口シア·ウクライナの鉄鋼輸出の現状とそ背景

机译:现状和它的嘴乳木果乌克兰的钢材出口的背景

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

ロシアでは1997年から2001年の5年間で鋼材生産が930万t増加したが、その間に輸出はほぼ横ばいであるのに射し、見掛消費は1,030万t増加した。 すなわち、輸出を一定レベル以上に保ちながら、内需回復に合わせて鉄鋼設備の稼働率を引き上げてきた状況が窺われる。 その間、鋼材輸出比率は1997年の66%から2001年は52%へ低下した。 一方、ウクライナでは、同じ期間に鋼材生産は560万t増加したが、見掛消費が290万t減少したのに対し、輸出は820万tの増加を示した。 内需減をカバーするに余りある輸出ドライブが掛かっていたことが推察される。その結果、1997年は76%であった輸出比率が、1999年以降3年連続で90%台の推移を迪ることとなった。
机译:在俄罗斯,钢铁产量从1997年增加了930万吨至5年,但与此同时,出口几乎是平坦的,而明显的消费量增加了103万吨。 换句话说,在保持某个级别或更长时间的出口的同时,可以根据国内需求恢复来提高钢材设备的运行率。 同时,钢材出口比率从1997年的66%下降到2001年的52%。 另一方面,在乌克兰,钢铁产量在同一时期增加了560万吨,但出口增加了820万吨,而出口减少了290万吨。 推测,剩余的出口驱动器挂在覆盖经济衰退。 因此,1997年的出口比例为76%,自1999年以来连续三年。

著录项

  • 来源
    《鉄鋼界》 |2002年第8期|共6页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 冶金工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号