...
首页> 外文期刊>日本化粧品技術者会誌 >日本人と欧米白人女性の手の甲の肌特性解析
【24h】

日本人と欧米白人女性の手の甲の肌特性解析

机译:日本和欧美女子手中的皮肤特征分析

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

手の甲は年齢が隠せない部位であり,手荒れや乾燥などが悩みの上位に挙げられている。これまで手の甲の測定データとしては,保湿クリームで角層水分量の上昇や経皮水分蒸散量が低下して手荒れが改善するといったものが主流で,弾力や色などの知見は少なかった。われわれは,日本を含め3力国の30~50代女性633名を対象にアンケート調査し,顔以外では手の甲に悩みを持つ人が多いことを見出した。そこでその状態を調べるため,日本人と日本在住の欧米白人の30~50代女性73名の手の甲について,角層水分量などのほか,弾力や色を測定した。その結果,弾力は日本人が欧米白人よりも高い傾向にあるが,いずれも加齢に伴い低下していた。それ以外の角層水分量などは,加齢との関連はみられなかった。一方,弾力の低下とともにb値(黄み)が減少する傾向にあるのが日本人で,ヘモグロビン量が増加する傾向が日本人と欧米白人でみられた。さらに,視感により手の甲のきれいな人ときれいではない人を約10名ずつ選び,測定値を比較した結果,手の甲のきれいな人は弾力と明度が高く,赤みが低いことが明らかになった。これら条件が美しく見える手の甲を保つ秘訣となると考えられた。
机译:手的广告是年龄不能隐藏的地点,并且在麻烦的顶部提高了粗糙和干燥。到目前为止,作为手中的测量数据,主流是主流,如弹性和颜色,主要是由于层内半水合物的量增加和由于保湿霜的经皮水分量和经皮的量。水分分布减少。我们在包括日本在内的3名粉丝的30日至50年妇女调查了调查问卷调查,发现有许多人在脸外手背遇到困难。因此,为了调查该州,在日本和73名女性的西方和高加索人中有一个73激烈的女性女性手中的广场,并测量了弹性和颜色。结果,弹性趋于高于西方白轮椅,但两者都随着年龄而下降。其他矩形水分含量等与老化无关。另一方面,日本人往往会随着减少的弹性而减少,但随着日本和西方的白色,血红蛋白量增加了血红蛋白量的趋势。此外,由于选择大约10人用手工的清洁人员而不是清洁,比较测量值,表明手的手的清洁剂是高度和发红低。它被认为是保持这些条件美妙可见的秘诀。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号