首页> 外文期刊>鉄道車両と技術 >AUGT(自動運転システムの安全)とUGTMS(都市交通の管理,制御,指令システム)規格の動向
【24h】

AUGT(自動運転システムの安全)とUGTMS(都市交通の管理,制御,指令システム)規格の動向

机译:AUGT(自动驾驶系统的安全)和UGTMS(城市交通管理,控制,指挥系统)标准趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

AUGT規格もUGTMS規格もどちらも,ヨーロッパから提案された規格提案であり,2001年から審議を開始している.これらの提案は,ヨーロッパ流の考え方に基づく自動,無人運転の安全性要件や,都市交通システムの管理,制御,指令の機能要件を定めようとするもので,独自に安全性,信頼性を確保している日本とは相容れない内容も多く,妥協を見いだすのに多くの労力を要したが,ようやく,規格化(AUGT),Part3への進展(UGTMS)が見えてきたところである.こうしたヨーロッパの規格提案の流れに対して,日本では,個別に,日本の技術が,提案されている規格の内容に適合しているかを判断して,妥協案を探り,提案規格と矛盾しないことを主眼に対応しており,ある程度の成功を収めている.しかし,ますます増加する規格提案に対しては,さらなる日本側の体制強化が必要であり,現在,国土交通省を中心に,その体制強化を図っているところである.本稿では,これらの規格の成立の概要と,こうした国際規格に対する日本の今後の相応しい対応について述べる.
机译:AUGT标准和UGTMS标准也是拟议欧洲提出的标准,我们已经开始审议2001年。这些建议旨在根据欧洲思维方式和城市交通系统的功能要求,以及城市交通系统的功能要求,以及安全和可靠性,与日本不兼容,这些建议需要很多努力寻找妥协,但最终在哪里(AUGT)和第3部分进度(UGTMS)已被可见。对于这些欧洲标准提案的流动,在日本,我们决定日本技术是否符合拟议标准的内容,发现妥协和与拟议标准的冲突对应于主要重点并取得成功。但是,对于更多增加的标准建议,我们需要进一步加强日本制度,目前,我们计划加强其系统,重点是土地,基础设施,运输和旅游部。在本文中,我们将讨论这些标准的建立和日本未来对象对这些国际标准的相应对应。

著录项

  • 来源
    《鉄道車両と技術》 |2008年第149期|共5页
  • 作者

    水間毅;

  • 作者单位

    交通安全環境研究所交通システム研究領域;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 车辆工程;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号