...
首页> 外文期刊>計装 >安全計装-LOPAを使った既設設備の評価手法の提案
【24h】

安全計装-LOPAを使った既設設備の評価手法の提案

机译:使用安全仪表 - LoPA的现有设备评价方法的提议

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

機能安全国際標準IEC61508の初版が1999年に発行されてから20年が経ち,2010年には第2版が発行され,プロセス産業の機能安全を対象にしたIEC61511も2016 年にやはり第2版が発行された。これらの第2版発行により,安全計装に対する考え方はますます成熟し,また定着してきた。しかし日本の現状を見ると,この考えに基づいた設備への実装はまだ十分浸透しているとまでは言えないように思う。新設プラントへの適用はそれほど難しくはなく,随分前から一般的な要求として設計に組み込まれるようになったが,既設プラントに適用する場合は,予算のほかにも人的リソース,時間,社内の調整,そして手法と進め方の決定など新設に比べるとハードルは高く思われているかもしれない。
机译:功能安全国际标准IEC61508的第一版于1999年发布,第二版于2010年发布,该工艺行业功能安全的第二版也是2016年的第二版,它已发布。 通过这些第二版发布,安全仪器的概念变得越来越成熟和修复。 然而,看着日本的当前情况,我认为不能说这个想法的实施仍然足够渗透。 在新工厂的应用并不是那么困难,但它已从很久以前纳入设计中作为一般要求,但如果适用于现有的工厂,除了预算外,人力资源,时间,内部障碍可能是预计与新建筑相比,如调整,以及如何进行。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号