...
首页> 外文期刊>日本輸血学会雑誌: Journal of the Japan Society of Blood Transfusion >冷式抗体保有患者への輸血用血液の選択時に冷式抗体を無視することの当否
【24h】

冷式抗体保有患者への輸血用血液の選択時に冷式抗体を無視することの当否

机译:在选择血液输血血液时,非忽略的冷抗体持有患者的冷抗体

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

In patients with cold-reactive antibodies (CRAbs) undergoing transfusion no consensus has yet been reached as to whether or not the corresponding antigen-negative red blood cells (RBC) should be selected.In our hospital, we routinely perform unexpected antibody screening tests by the saline method (S), bromelin technique (Br) and indirect anti-globulin testing (IAT). Of 401 unexpected antibodies detected between January 1995 and June 1996, 263 (66%) were CRAbs. Of these 213 CRAbs (81.0%) were not reactive in IAT with IgG-specific antisera (lAT-IgG) or at 37deg. Among patients with CRAbs, 172 were corss-matched with Br at 37degC regardless of CRAbs. Of these, 27 were transfused with 255 units of RBC compatible with the corresponding antigens; and 11 patients with anti-Le~a, 16 with anti-Le~b, 10 with anti-Pi and 1 with anti-M were transfused 25,181, 47 and 2 units of antigen-positive RBC, respectively. None of these patients exhibited incresed levels of antibodies or developed transfusion reactions.Over the past six and a half years, further more, 17 other cold-reactive anti-Le~a-positive patients given Le(a + ) RBC were followed to examine antibody levels, and 71 cold-reactive anti-Le~a-positive patients transfused with Le(a + ) RBC were observed with respect to clinical course without monitoring of antibody titers. None of these patients showed any increase in antibody values or transfusion reactions.We conclude that antibodies non-reactive at 37degC and/or lAT-IgG are of no clinical significance and can be ignored in transfusion testing.
机译:在患有冷活反应抗体(螃蟹)的患者中,经历输血不达到相应的抗原阴性红细胞(RBC)是否应选择相应的抗原阴性红细胞(RBC)。在我们的医院,我们经常进行意外的抗体筛选测试盐法,溴素技术(BR)和间接抗球蛋白检测(IAT)。在1995年1月至1996年6月期间检测到的401例意外抗体,263名(66%)是螃蟹。在这些213蟹(81.0%)中,IAT的IAT与IgG特异性抗血清(LAT-IgG)或37分钟的反应性。在螃蟹的患者中,无论螃蟹如何,172位与37degc的CORS匹配。其中,27与255单位的RBC转染与相应的抗原相容; 11例抗LE〜A,16例抗LE〜B,10患者,抗PI和1分别用抗PI和1分别转移25,181,47和2个单位的抗原阳性RBC。这些患者均未表现出令人难以置信的抗体水平或发育输血反应。过去六年半的时间,此外,另外17例其他冷活性抗LE〜A-阳性患者(A +)RBC遵循审查在没有监测抗体滴度的情况下,观察到将与le(A +)RBC转染的71抗体水平和71个冷活反应性抗le〜A阳性患者。这些患者均未显示出抗体值或输血反应的任何增加。我们得出结论,在37degc和/或拉丁-1gg处的抗体非反应性没有临床意义,并且可以在输血测试中忽略。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号