...
首页> 外文期刊>ロボット >《特集_生活支援ロボット》:在宅健康管理システム用ペットロボット「ホピス」
【24h】

《特集_生活支援ロボット》:在宅健康管理システム用ペットロボット「ホピス」

机译:“特别问题_生活支持机器人”:宠物机器人“霍斯”为家庭健康管理系统

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

高齢化社会を迎え,医療費の高騰が進む中,在宅健康管理の必要性が高まっている。 特に,生活習慣病患者は継続した管理が必要であり,例えば,国内で約690万人存在するといわれる糖尿病患者は,適切な在宅健康管理を続ければ合併症を防止でき,一般の人と変わらない健康的な生活を過ごすことが可能になる。 在宅健康管理で最も重要なことは,長期にわたって健康管理を継続する動機付けである。 当社では,この動機付けを重視し,健康管理を支援するペットロボット「ホビス」を開発した。 ホビスとは,ホスピタル(病院),ラピスラズリ(幸福を呼ぶ宝石),ホープ(希望)を掛けた造語である。 ホビスの外観を写真1に示す。 本報告では,このホビスを中心とした在宅健康管理システムを紹介する。 なお,本システムは,現在実証実験を継続中であり,2003年4月頃のビジネス開始を目指している。 したがって,本報告内容は今後変更する可能性がある。
机译:虽然衰老社会受到欢迎,但医疗费用飙升,但对家庭健康管理的需求一直在增加。特别是,生活方式相关的疾病患者需要持续的管理,例如,糖尿病患者在该国约为690万岁的患者可以预防并发症,如果他们继续是适当的家庭健康管理和随着公众的变化,它将有可能度过健康的生活。家庭健康管理中最重要的是在很长一段时间内继续健康管理的动机。我们强调了这种动机,并开发了一种宠物机器人“霍比斯”来帮助医疗保健。医院是一家医院(医院),Lapis Lazuli(Jewel称为幸福),以及挂起希望(希望)的家乡。主机的外观如照片1所示。在本报告中,我们介绍了以本主机为中心的家庭健康管理系统。此外,该系统目前正在开展演示实验,并旨在启动2003年4月的业务。因此,本报告的内容可能会在未来发生变化。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号