...
首页> 外文期刊> >製茶の研究 - 手揉みから機械へ第12回
【24h】

製茶の研究 - 手揉みから機械へ第12回

机译:从手动机到机器的茶叶 - 12

获取原文
获取原文并翻译 | 示例

摘要

「需要者の嗜好を満足せしむること、即ち茶を飲hでうまいとか気分が快くなるという事が茶業発展の基いとならなければならぬ。」「適度に形状の整う様に製造することは製茶の品質上も勿論必要ではあるが、過度に形状を整えることは茶の品質を良くする為に必要でないのみならず、往々にして品質を害する恐れがある。機械製茶の品質が極めて不良成りし原因は諸種あるも、無暗に形状を作らhとして無暗に揉みたることも其大原因のIである。茶に十分の理解ある需要者より見れば、或程度以上形状を良くすることは差細必要でない。此の点に於いて生産家及び商人、特に商人の要望と需要者の要望との間に支障あるを免れない。」「色沢の良好ということも必要には相違ない。然れどもある程度以上には品質とは一致せぬ。却って余りに色沢の良好にせhが為に製茶品質上の重要事項を犠牲にすることになり、需要者の要望と相反し、所謂茶を旨くないものにする原因をなす場合が多い。品質優良を誇るべき有数なる謀茶産地の商人が香味を度外視して、色沢良好特に青き茶を盛hに取り入るる事は同地方茶業将来の為に寒心に堪えないのである。香味の良好なることは実に製茶の生命である。需要者が茶を要望するの原因は実に茲にある。結局茶業永遠の発展を図らhと欲せば旨き茶を造りて之を供給し。且常に需要者の嗜好の向上を図ることに務べきである。今日、茶の生産家、商人、需要者の関係が大体上より見れば相当に隔離し、又商人の品質の鑑定も需要者の要望と一致せざる点が少なくない。是等は理論上より云えば甚だ不合理であり、茶業発展上甚だ遺憾である。然れども又I面より見れば諸種の原因結果が互いに錯綜してここに至ったのである。今理想家があって、今日直ちに完全に理想を実行せば、事業家としては或いは失敗するを恐れるのである。然れども無視すれば、其業も亦結局は発達せず、遂には衰亡に帰することは疑いない。
机译:“有必要满足消费者的味道,即茶业的感觉,使茶是好的或擅长饮用茶。”虽然有必要有一杯质量,但不仅有必要改善茶的质量,但它可能经常损害机茶的质量。即使有暗形状,也有各种缺陷的原因,也是如此。如果你正在看一个很好的理解消费者,您可以看到更多或更长时间是不需要的。在这一点的重点,不可能干扰对商人的需求,特别是商家和消费者的需求。“没有区别。在那里在某种程度上没有匹配,超过质量。让人加热,留下好胸部和待牺牲茶品质的产品,违背消费者的需求,有很多情况下所谓的茶不好。那个应该为优质的优秀商家骄傲,受欢迎的茶领域的商人是完全不同的,而且颜色是良好的,特别是蓝茶是相同的地方。这不仅是未来的故意茶的工作。味道的善良是茶的生命。事实上,茶叶德拉德的原因实际上是。如果我想让你做一个美味的茶并供应它。并始终努力提高消费者的味道。今天,茶叶生产者,商人和消费者之间的关系越来越多地孤立,商人质量的质量也取得了未被解读的,以满足需求的需求。繁荣不如理论令人失望,这是一种破坏茶业发展。如果你看看I-侧,各种类型的原因的结果彼此复杂化。现在有一个理想的家,如果你今天立即经营理想,那就害怕成为商人或者如果它忽略它会失败。如果你忽略它,没有财富俱乐部不会发展,它不会怀疑它会下降。

著录项

  • 来源
    《茶》 |2018年第12期|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号