...
首页> 外文期刊> >製茶の研究……手揉みから機械へ
【24h】

製茶の研究……手揉みから機械へ

机译:茶叶的研究......机器从处理到机器

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

「優良茶製造法試験…目的…現今普通の方法に比し品質最も優良なる緑茶製法を験知せhとするにあり。方法…該試験の為京都府宇治及び埼玉県狭山の職人、及び県下にて揉切製に最も熟練なる職人を雇い之が製造を行わしめたる。」「狭山及宇治法…葉乾…温和の手使いにて、恰も助炭I面の葉は平等に露乾き乾燥をなさしむる様葉振るいをなすものにして、其方法の巧拙は頗る品質に影響するものの如し。故に何れも露切を重視し、其乾き加減と蒸れ気を起こさざる様空気の接触を多からしむ。但し葉先のみ乾くが如き荒き手使は行わず。其時間は色沢の鮮緑に重きを置くため、稍々早めに露切を終わり葉形付に移る。葉形付は一般に行わざる傾あるも、露切後直ちに回転揉に移る時は、茶葉を損傷し或いはI時に多量の汁液を助炭面に搾出して、歩止りを減じ、且風味を害すること夥し(おびただし)。故に葉形付は必ず行うことに定め、少なくも+五分大手の揉切を行う。」
机译:“良好的茶处加工方法测试...目的......可以测试常规方法的最优异的绿茶方法。方法......京都京都府Uji和埼玉县的Sayame,并在县雇用最多在令人沮丧的情况下熟练的工艺。作为摇晃的地方,该方法的技能影响了方法的质量。因此,重要的是要强调曝光,以及从未来的抑郁和蒸发抑郁症的接触是很重要的。然而,叶尖不是干燥的,但它不会花原料接近。为了强调鸡肉绿色,曝光结束,叶子形状通常连接到叶子形状上。如果你移动曝光后立即旋转,会损坏茶叶或时间,将大量的果汁挤到飞机上,并减少靴子,并造成叶子,造成叶子形状,有必要解决,至少+ 5分钟。“

著录项

  • 来源
    《茶》 |2018年第11期|共5页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号