首页> 外文期刊> >製茶の研究…手揉みから機械へ第29回
【24h】

製茶の研究…手揉みから機械へ第29回

机译:茶叶的研究......从手中到机器的第29次

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

「静岡県下に於ける製茶機械の売行きは昨年六月より本年(明治お年)六月に至る一力年間に於いて約一千六百台に達し、之を前年度に比する時は三割方を増加したり。其原因は昨年末米国製茶市場が活況を呈して番茶の売行き好況なるに因るべきも、当業者の観察する所によれば、機械製茶は人工製茶よりも緑色鮮やかなる上労力を省く点に於いて優れるのみならず、従来直接火焰吹込機械にて製造したるものは炭煙臭を伴い品質不良に付き、遂に茶業組合規約に於いて之が使用を厳禁せられたると同時に、新たに熱風火炉を購入するものは本年三月迄会議所より補助金を交付されたる結果にして、吹込機械使用禁止の当時は機械屋も生産家も大いに恐慌を来し、盛hに反対したるものなり。今日の熱風火炉は実験の結果良好なりし為、斯くは使用者の増加せしものにて、明治お年度は本県下の生産家は約六万戸、製茶機械使用者はお、6台に過ぎざりしが、今日は生産家八万戸中機械使用者は一万台に達し前途益々使用者を増加せhとする傾向なり。」
机译:“静冈县茶机的销售是去年6月(Meiji新年),从6月的第一年达到了大约一千百万的劳工,并且当它比较前一年增加了大鼠的数量。国家理工学院的原因更有可能在美国的美好情况下,本领域技术人员制造的机器不仅可以节省电力强度,而且通过传统直接制造的机器消防机械伴随着煤炭湿法的性格失败,他们终于禁止茶商务委员会的条款同时,购买热风火焰新购买的热风炉今年是授予补贴的结果理事会会议委员会和机器店也来到机器店和生产房子,它应该反对盛H.今天的热空气火焰是实验的结果,从而增加了用户,县下的生产房屋是大约60,000台,棕色茶叶机用户已通过六,今天是一家生产楼,Y Forens机械用户达到10,000台,往往会增加用户。“

著录项

  • 来源
    《茶》 |2020年第5期|共7页
  • 作者

  • 作者单位
  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

  • 入库时间 2022-08-20 11:16:44

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号