首页> 外文期刊> >日本茶ルネッサンス:「新茶」シIズンを迎えて
【24h】

日本茶ルネッサンス:「新茶」シIズンを迎えて

机译:日本茶文艺复兴时期:“新茶”雪

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

今月は「新茶」シ—ズンを迎えるにあたって、店舗現場で即実行して頂ける内容をお伝えします。日本茶専門店にとって、四月は「新茶」の販売に向け、年間で最も忙しいシ—ズンに入ります。「新茶」の販売については、年間で最も大きな販売促進をしている店舗も多いですが、多くの日本茶専門店では「新茶」の量目と価格のご案内、新茶の予約承りと予約の特典の訴求が中心に行われています。そして、金銭的価値観を重視した企画だけとなっているチラシゃDMが多く、「新茶」そのものの"価値"を伝えきれていない日本茶専門店が大半ではないでしょうか?
机译:在这个月,我们会在遇到“新茶”雪街时,我们会告诉您在商店网站上立即运行的内容。 对于日本茶具特色商店,4月将成为今年最繁忙的畅销“新茶”。 有许多商店正在促进“新茶”的最大销售,但许多日本茶专业商店,“新茶”的指导和价格信息,新的茶区保留和预订福利的吸引力为中心。 还有许多十进制DMS,只计划用于财务价值,也不是“日本茶专业商店,没有传播”新茶“本身的价值?

著录项

  • 来源
    《茶》 |2016年第4期|共5页
  • 作者

    福地千里;

  • 作者单位

    株式会社S.Yヮ一クス;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 茶;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号