首页> 外文期刊>食品と容器 >タイは'Kitchen of the World' (世界の台所)になれるか
【24h】

タイは'Kitchen of the World' (世界の台所)になれるか

机译:泰国可以成为“世界的厨房”(世界的厨房)

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

コメの輸出国として,伝統的に農業国のイメージ のあるタイだが,総輸出額に占める農産物の割合 は決して高くはない。現在では,「アジアのデト 口イト」と言われる自動車産業やハードディスク などのエレクトロニクス産業,観光,インドシナ 半島有数の金融などが生み出す外貨により,タイ は潤っていると言っても過言ではないだろう。しかし,第1図に挙げるように,6,600万人の総人 口における総就業者人口3,800万人のうち,43%は 今も農業に携わり,生計を立てている。我が国で はその割合が10分の1程度であることを考えると, 極めて高いことが理解できょう。その農産物を加 ェする「出口」に当たる食品産業就業者は4%程 度であり,我が国の13%に比べると,その比率は 極めて低いことが分かる。つまり,東南アジア有 数の大都市であるバンコクを一歩出れば,そこは 農村であり,農林水産業に依存した伝統的な社会 、経済が存在している。観光などで訪れたバンコ クの発展ぶりをみて,中進国、準工業国とも認識 されがちなタイである力、それはバンコクを中心 としたタイの一面だけであることを忘れるべきで はない。
机译:作为出口国的大米,它是传统上农业国家形象的领带,但出口总产物的比例从未高。目前,由于货币生产的外汇,如汽车工业和硬盘,据说是“亚洲违规者”,它不会夸大泰国因外国货币而闻名。然而,如在第一个数字中,43%的员工人口总数为6600万日元都位于农业和谋生。在日本,考虑到该比率约为10分钟,这是一个非常高的理解。可以看出,食品行业员工落到“出口”增加农产品约为4%,而占日本的13%,它极低。换句话说,如果你在曼谷,东南亚散步,并且有一个传统的社会和经济,这取决于农业,林业和渔业行业。看看观光访问的Bangkokkokko的发展,以及也承认的权力以及半产业国家,它不应该忘记它只是泰国的一侧以曼谷为中心。

著录项

  • 来源
    《食品と容器》 |2011年第1期|共6页
  • 作者

    吉橋忠;

  • 作者单位

    農林水産技術会議事務局国際研究課;

  • 收录信息
  • 原文格式 PDF
  • 正文语种 jpn
  • 中图分类 食品工业;
  • 关键词

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号