【24h】

M&A to surge regardless of oil price

机译:不论油价高低,并购活动都会激增

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Oil and gas merger and acquisitions will accelerate sharply this year whatever happens to oil prices, according to new reports from both Wood Mackenzie and IHS. "Whether oil prices move up, down or nowhere at all, pressure to act will build, on either buyers or sellers. The longer prices remain depressed, the more companies will become financially stretched. Sellers will become less able to hold out for higher prices. The ameliorating effect of cost deflation will come too late for many. In the event of a pricing recovery, buyers may return quickly, seeking to capture deals before competition increases, driving inflation," said Edinburgh based analysts Wood Mac.
机译:根据伍德·麦肯齐(Wood Mackenzie)和IHS的最新报告,无论油价如何变化,今年油气并购将急剧加速。 “无论油价是上涨,下跌还是根本没有上涨,采取行动的压力都会对买主或卖主施加压力。持续越低的压抑,更多的公司将在财务上变得捉襟见肘。卖方将不再有能力坚持要求更高的价格对于许多人来说,成本紧缩的改善作用为时已晚。如果价格回升,买家可能会很快回来,试图在竞争加剧之前捕获交易,从而推动通货膨胀。”爱丁堡分析师伍德·麦克说。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号