...
首页> 外文期刊>Working Vehicles >最新鋭LPG車ヒュンダイ·グレンジャーLPIに乗る
【24h】

最新鋭LPG車ヒュンダイ·グレンジャーLPIに乗る

机译:乘坐最新的LPG汽车现代格兰杰LPI

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
   

获取外文期刊封面封底 >>

       

摘要

"THE TAXI"のコーナーでは,これまでタクシーに使われている様々な車種を紹介してきたが,今回は初めて実際に試乗し,その性能を体験した。 試乗したのは韓国·ヒュンダイ(現代自動車)の日本市場向けフラッグシップ,グレンジャーの中から"LPI"。 グレンジャーはすでにガソリン車が2006年1月から,先代のミディアムクラス·XGの後継車として日本に登場しており,個人タクシーでも稼動例が見られるが,"LPI"は今年10月30日に追加発表されたLPG(液化石油ガス)車なのである。 車名に付された"LPI"とは,Liquefied Petroleum gas Injectionの頭文字で,つまりLPGをインテークマニホールド内に液体噴射するシステムを表す。 ガソリンエンジンと同じ燃料噴射をやっているだけなのだが,実はこの“液体噴射”は,日本の量産LPGエンジンではまだ採用されていない最先端の技術なのである。 LPGを液体噴射することで,ガソリンエンジンと変わらない動力性能を確保したのだが,これまでのLPGエンジンでは考えられなかったことだ。
机译:在“出租车”角落里,我们推出了用于出租车的各种汽车模型,但这次它实际上经过测试并经历其性能。测试骑行是韩国·现代(当代汽车)日本市场的旗舰,从格兰杰“LPI”。格兰杰已经出现在日本,作为Midiam Class XG的继任者,该XG已经在2006年1月制作,而个人出租车也是一个操作示例,但今年10月30日增加了“LPI”这是一个LPG(液化石油天然气)汽车。附加到车辆名称的“LPI”代表了一种液化岩性气体注入系统,即进气歧管中的液体注射系统。虽然它只是做与汽油发动机相同的燃油喷射,但这种“液体注入”是日本批量生产LPG发动机尚未采用的最先进的技术。通过液体注入LPG,它确保了不随汽油发动机改变的功率性能,但在前一个LPG发动机上不考虑。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号