【24h】

Recent market trends

机译:最近的市场趋势

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

After a turbulent year characterised by sluggish macro economic developments, the global economic recovery at present is again threatened by intensifying strains in the euro area and fragilities elsewhere. Financial conditions have deteriorated, growth prospects have dimmed, and downside risks have escalated. The euro area economy is now expected to go into a mild recession in 2012 as a result of the rise in sovereign yields, the effects of bank deleveraging on the real economy, and the impact of additional fiscal consolidation. The rising price of oil does not support global markets either, especially in Japan given its growing reliance on energy imports following nation-wide nuclear power plant shutdowns.
机译:在经历了宏观经济发展缓慢的动荡的一年之后,当前的全球经济复苏再次受到欧元区紧张局势加剧和其他地区脆弱性的威胁。金融状况恶化,增长前景黯淡,下行风险加剧。由于主权收益率上升,银行去杠杆化对实体经济的影响以及额外的财政整顿的影响,现在预计2012年欧元区经济将进入轻度衰退。石油价格上涨也无法支撑全球市场,尤其是在日本,因为在全国性核电站关闭之后,日本对能源进口的依赖日益增加。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号