首页> 外文期刊>Petroleum Economist >US sanctions debilitate Venezuelan oil output
【24h】

US sanctions debilitate Venezuelan oil output

机译:美国制裁使委内瑞拉石油产量的制裁

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

Venezuela's oil sector continues its precipitous collapse,stricken by US sanctions and mismanagement,which have reduced crude production to its lowest level since 2003-when several months of nationwide protests at Pdvsa,the state-owned oil company,wiped out almost a third ofproduction.US sanctions on Venezuela's energy sector are having a crippling effect.The US Energy Administration(EIA)has reported losses in overall Venezuelan production of around 400,000bl/d since the year began.In April,output averaged just 830,000bl/d according to the EIA,while Opec's Monthly Oil Report put the estimated production figure even lower at 768,000bl/d.Output has recovered slightly from March,when power outages across the country devastated the sector.Information provider S&P Global Platts calculated roughly 40,000bl/d returning to production in April,but many facilities remain damaged and further losses are expected.Power failures paralysed exports at Venezuela's main oil terminal Jose,while the Puerto la Cruz refinery in Anzo-ategui,already barely operating,was put out of commission.
机译:委内瑞拉的石油部门继续沉重的崩溃,由美国制裁和管理不善,从2003年以来的最低水平减少了粗产量 - 当全国普遍抗议国有石油公司PDVSA抗议时,几乎三分之一的生产。美国对委内瑞拉的能源部门的制裁正在陷入困境。美国能源管理(EIA)报告,自今年4月以来,美国能源施用(EIA)报告了大约400,000毫升/百左右的委内瑞拉生产损失。4月份,产量平均仅为830,000BL / D EIA,而欧佩克的月度石油报告将估计的生产数字放在768,000BL / D.Output从3月份略微恢复,当全国遭受损失的扇区时,该行业的停电。信息提供商S&P全球普通计算大约40,000BL / D返回4月份生产,但许多设施仍然受损,预计损失会有进一步的损失。在委内瑞拉的主油终端何塞举行瘫痪的出口瘫痪,而普雷o anzo-ategui的La Cruz炼油厂已经几乎没有运作,被揭开了佣金。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号