首页> 外文期刊>Agricoltura >Gli anni délia trasformazione
【24h】

Gli anni délia trasformazione

机译:转型的岁月

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
       

摘要

Si forma il gusto régionale itaiiano che, poi, si affinera con il tempo per giungere allé prelibatezze tipiche arrivate fino ai giorni nostri. La trasformazione délie abitudini alimentari comincia in Italia nella seconda meta dell'800, come diretta consegnenza del processo di modernizzazione délla produzione agricola che investe, anche se in modo discondnuo, tutla la pcnisola. Prcsso i contadini l'alimentazione era quasi esclusivameiue a hase di pane, focarce e polenta, otteiinti con cercali inferiori e granotiirco, alimeiiti che saziavano ma che predisponevano alla pellagra, malattia divenuta in brève tempo il segno distintivo délie poche possibilité economiche délle famiglie contadinc dell'epoca. A questi farinacei si affiancavano i legumi, principalmente fagioli e fave, e le verdure, soprattutto verza e cavolo. La carne, rappresentata soprattutto da animali da cortile e dal maiale, di cui si utilizzava ogni parte, arricchiva la tavola assai di rado, solo in occasioni festive o in casodi malattia. Anche latte, forrnaggi e uova non erano spesso nella dieta dei contadini, ma destinati alla vendita o alla famiglia del proprietario terriero.
机译:形成了意大利的地域风味,然后随着时间的流逝而精炼,以达到如今的典型风味。饮食习惯的转变始于19世纪下半叶的意大利,这是农业生产现代化进程的直接结果,尽管这一进程以不同的方式影响了整个岛屿。根据农民的说法,饮食几乎完全基于面包,focarce和麦片粥的需求,并通过较低的圆圈和格拉诺蒂尔科获得,饱满但易患病的糙米石,这种疾病在短时间内成为了该国农民家庭少数经济可能性的标志。时代。这些含淀粉的食物两侧是豆类,主要是豆类和蚕豆,还有蔬菜,尤其是皱叶甘蓝和白菜。餐桌上所有地方都使用了肉,以庭院动物和猪为代表,只有在喜庆的场合或生病的时候,餐桌上的肉才变得很少。甚至牛奶,铁板烧和鸡蛋通常都不属于农民的饮食,而是用于出售或供土地所有者的家庭食用。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号