Nach einem guten ersten Quartal blicken die Anbieter von Bodenbearbeitungs- und Satechnik optimistisch nach vorn und hoffen, dass die Zulieferer von Komponenten und Stahl die gute Entwicklung nicht ausbremsen. Kurz entschlossene Kaufer mussen sich zum Teil auf deutlich langere Lieferzeiten einstellen. Prof. Frank Beneke von der Universitat Gottingen sieht in der Vielseitigkeit bei den Einsatzoptionen und der Automatisierung die gegenwartig wichtigsten Trends. Der Technologiestand bei den Bodenbearbeitungsgeraten und der Satechnik bewegt sich nach allgemeiner Ansicht mittlerweile auf einem sehr hohen Niveau. "Was auf der jungsten Agritechnica und bei den Praxisvorfuhrungen im Vorfeld der Messe herstellerubergreifend zu sehen war, ist schon beeindruckend", meint Prof. Dr.-Ing. Frank Beneke, der an der Georg-August-Universitat Gottingen Landtechnik lehrt. Das betreffe die Arbeitsergebnisse der Gerate ebenso wie die Einsatzsicherheit, die Breite des Angebots oder die Ausstattungsvielfalt. "Da ist es schwer, mit Neuheiten am Markt zu punkten, aber die Hersteller versuchen es naturlich trotzdem", weiss der Landtechnikexperte. Dabei gehe es haufig um mehr Flexibilitat bei den Einsatzoptionen. Die Maschinen konnten entweder ubers Jahr unterschiedliche Aufgaben bei der Bodenbearbeitung ubernehmen oder sie erledigen mehrere Arbeitsgange bei einer Uberfahrt, beispielsweise den Stoppelsturz und die Aussaat von Zwischenfruchten. Als Beispiel nennt er das Maschinenkonzept Ceus von Amazone, das eine Kurzscheibenegge mit einem Zinkenfeld fur die tiefe Lockerung kombiniert und fur die Grundbodenbearbeitung als auch die Saatbettbereitung geeignet ist.
展开▼
机译：经过第一季度良好的第一季度，耕作和卫星技术的供应商乐观地期待，并希望组件和钢材供应商不断发展良好的发展。很快确定的建筑商必须有时必须调整到明显更广泛的交付时间。来自Gottingen大学的Frank Beneke教授在使用选项和自动化中看到了多功能性的最重要趋势。根据一般视图，耕种装置和卫星技术的技术水平现在在非常高的水平上移动。 “在最年轻的Agritechnica上可以看出，制造商公平制造商的跑步方面的实际进步已经令人印象深刻，”Dr.-Ing教授说。 Frank Beneke教授Georg-August Landtechnik。这涉及设备的工作结果以及有用的安全性，优惠宽度或设备的各种。 “在市场上很难得分，但是制造商仍然尝试它，”知道农业工程专家。使用选项通常更灵活。这些机器可以在耕作期间接管不同任务的过年，或者他们在交叉期间做了几个工作服，例如茬碰撞和播种中间挫折。作为一个例子，他称之为Amazone的机器概念CEU，它将短圆盘耙与尖端放松，适用于基础施工以及种子床制备。
展开▼
