首页> 外文期刊>Car トップ >Ambivalent “RD” PRIUS PHV CONCEPT デザイン力×技術力
【24h】

Ambivalent “RD” PRIUS PHV CONCEPT デザイン力×技術力

机译:Ambivalent “RD” PRIUS PHV CONCEPT デザイン力×技术力

获取原文
获取原文并翻译 | 示例
           

摘要

じつはコラボレーションは初の試み!?両ブランドの強みを最大限に生かした、プリウスPHVペースのコンセプトカーが1月にデビュー。デザイン性が高く、機能性もバッチリ。そhな夢のモデルが誕生する。2020年1月10日(金)~12日(日)に千葉県の「幕張メッセ」で開催される「東京オートサロン2020」。同イベントにTCDはTRDとモデリスタブランドがコラボレーションしたモデルを出展する。「アンビバレント“RD”プリウスPHVコンセプト」と名付けられたそれは、ふたつのブランドが融合することで、新たな価値観、可能性を提案するものである。アンビバレントとは「両面価値、ふたつの感情を同時に持つこと」の意で、RDとは「レーシングディベロップメント」「リファインドデザイン」のダブルミーニングだ。
机译:合作是第一次尝试! 还 Prius Phv Pace的概念汽车,充分利用了品牌优势,在1月份首次亮相。 高设计,功能和批次。 H看起来的模型出生。 “东京汽车沙龙2020”将于2020年1月10日(Sun)在千叶县的“Makuhari Messe”举行。 TCD展示了TRD和模特品牌合作的模型。 它被命名为“卑鄙的”rd“prius phv概念”,两个品牌是融合的,新的价值观和可能性。 矛盾是“同时的双面值和两种情绪”的含义,RD是“赛车开发”的双重研磨和“精炼设计”。

著录项

相似文献

  • 外文文献
  • 中文文献
  • 专利
获取原文

客服邮箱:kefu@zhangqiaokeyan.com

京公网安备:11010802029741号 ICP备案号:京ICP备15016152号-6 六维联合信息科技 (北京) 有限公司©版权所有
  • 客服微信

  • 服务号